SÉANCE DU 15 NOVEMBRE 43 



ments accessoires qui peuvent nous être fournis par les 

 autres sens, nous sommes avertis des divers mouvement 

 de rotation auxquels notre corps est soumis par un sens 

 spécial, celui de l'orientation-équilibre dont les canaux semi- 

 circulaires constituent l'organe périphérique, au même titre 

 que l'œil et l'oreille constituent ceux de la vue et de l'ouïe. 



Le mécanisme par lequel les canaux semi-circulaires 

 sont impressionnés par les mouvements est simple à com- 

 prendre; il repose sur les conséquences de l'inertie que 

 leur contenu liquide oppose à l'entraînement qu'il subit de 

 la part des parois osseuses qui le contiennent. De cette 

 inertie résulte soit une pression exercée par le liquide sur 

 cette paroi, soit plutôt une répartition de la pression à son 

 intérieur commandée par le sens du mouvement. Malgré 

 l'extrême petitesse de l'énergie ainsi mise en œuvre, l'ex- 

 trême sensibilité des papilles nerveuses y trouve des no- 

 tions suffisantes pour préciser le sens et l'intensité du mou- 

 vement subi. Les paires de canaux semi-circulaires étant 

 au nombre de trois, dont chacune est réciproquement per- 

 pendiculaire aux deux autres, leur ensemble est à même 

 d'analyser toutes les inclinaisons de mouvements dans les 

 trois dimensions de l'espace. Sur les détails de structure, 

 sur l'anatomie de ces organes, tout le monde est d'accord, 

 mais le mode de fonctionnement de l'appareil, les rapports 

 qu'il affecte avec les centres de perception encéphaliques, 

 la façon dont est assuré l'automatisme de la fonction 

 correspondante, sont autant de points qui n'ont pas été 

 jusqu'ici précisés comme il convient. M. Bard explique 

 brièvement les résultats de ses recherches spéciales sur 

 ces divers points et expose les théories personnelles aux- 

 quelles ces recherches l'ont conduit. 



Ces recherches et ces théories ont déjà fait l'objet de 

 plusieurs publications 1 dont il résume les conclusions. 

 Celies-ci portent spécialement sur deux points : 



1 L. Bard. Des chiasmas optique, acoustique et vestibulaire : uni- 

 formité fonctionnelle normale et pathologique des centres de la vue, 

 de l'ouïe et de l'équilibre. Semaine médicale, 1904, p. 137. — De l'ori- 

 gine sensorielle des mouvements de rotation et de manège propres 

 aux lésions unilatérales des centres nerveux. Journal de physiologie 

 et de pathologie générale, 1906, p. 212. 



