SÉANCE DU 2 NOVEMBRE 69 



par le tableau II, les valeurs du coefficient varient peu, ce à 

 quoi on pouvait s'attendre, étant donné le petit nombre de 

 tours du circuit primaire et la faiblesse des courants employés, 

 lesquels ne doivent pas s'écarter beaucoup des conditions 

 normales de fonctionnement des bobines dans une installation 

 téléphonique. Une seule exception est faite par le n° 10, 

 translateur Landrath dont la construction et le but sont tout 

 à fait différents. 



II. Coefficients d'Induction mutuelle, Méthode de M. Carey-Foster 



0,009210,0147 0,1006 0,0107 



0,0178 

 0,0461 

 0,0597 

 0,0850 

 0,1006 

 0,1170 

 0,1330 



1 



ADER 



(Français). 



Lm 



0,0156 

 0,0156! 

 0,0157 

 0,0157! 

 0,0161| 

 0,0161 

 0,0161 



2 



BLAKE 



(Américain). 



Lm 



0,1170 



0,0108 



3 



BLAKE 



(Suisse I). 



Lm 



0,1006 

 0,1170 



0,0241 

 0,0244 



4 



BLAKE 

 (Suisse II). 



Lm 



0,1006 

 0,1170 



0,0236 

 0,0240 



5 



HUNNINfl 



(Américain) 



Lm 



0,0092 

 0,0191 

 0,0323 

 0,0469 

 0,0852 

 0,1006 

 0,1170 

 0,2237 



0,0400 

 0,0401 

 0,0SO4| 

 0,0406 

 0,0413 

 0,0418 

 0,0426 

 0,0145 



6 



THEILER 



(Anglais). 



Lm 



0,0092 

 0,0190 

 0,0309 

 0,0575 

 0,0702 

 0,1003 

 0,1170 

 0,1850 

 0,2289 



0,0871 

 0,0883 

 0,0922 

 0,0959! 

 0,0985; 

 0,1013! 

 0,1028 

 0,1051 

 0,1061 



7 



BLAKE 

 (Suisse M). 



Lm 



0,0059 

 0,0092 

 0,0178 

 0,0606 

 0,0854 

 0,0995 

 0,1066 

 0,1170 



0,0403 

 0,0404 

 0,0413 

 0,0410 

 0,0413 

 0,0415 

 0,0416 

 010415 



8 



BERLINER 



(Allemand). 



Lm 



0,0092 

 0,0995 

 0,1170 

 0,2194 



0,0528 

 0,0565 

 0,0574 

 0,0601 



e 



DEJONGH 



(Belge). 



Lm 



0,0092 

 0,0995 

 0,1170 



0,0292 

 0,0290 

 0,0294 



0,2305 0,0298 



ÎO 



TRANSLATEUR 



LANDRATH. 



Lm 



0,0039 

 0,0043 

 0,0049 

 0,0056 

 0,0066 

 0,0072 

 0,0078 



2252 

 2401 



1,2646 

 1,3010 

 1,3240 

 1,3434 



I : Intensité du courant en ampères. 



Lm : Coefficient d'induction mutuelle eu quadrants 



