84 SÉANCE DU 3 DÉSEMBRE 



été faites sur des mélanges et non sur des espèces pures et 

 qui veut faire accroire que lui seul est capable d'une culture 

 pure, ne paraît pas s'apercevoir qu'en accouplant les don- 

 nées de Borzi et les miennes, il se rend coupable d'une lé- 

 gèreté de méthode qui est indigne d'un critique aussi sévère 

 et qui est contraire à toute saine et honnête discussion. 



Je demande que mes observations soient critiquées indé- 

 pendamment et que mon honorable confrère applique dans 

 sa critique le procédé des cultures pures, dont il prétend 

 être le premier champion. Donc point de mélange ! je laisse 

 à M. Borzi la responsabilité de ses affirmations et sur bien 

 des points je suis loin d'être d'accord avec lui. 



Le mot de polymorphisme évoque immédiatement dans 

 l'esprit des algologues une défiance justifiée. Trop d'observa- 

 tions mal étayées ont été publiées sur ce sujet par des bota- 

 nistes auxquels étaient étrangères les vraies méthodes scienti- 

 fiques. Du fait que des formes naissent ensemble ils en avaient 

 tiré des conclusions sur leur connexion génétique. Je de- 

 mande que mes observations soient nettement distinguées 

 de ce polymorphisme de mauvais aloi, qui ne repose que sur 

 l'imagination de ses auteurs. M. Klebs veut bien reconnaître 

 que je vais beaucoup moins loin que Borzi, mais néanmoins 

 il essaye par des raisonnements théoriques, sans en avoir vé- 

 rifié la réalité, de diminuer la valeur de mes observations. 

 Plus encore, il me prête à l'appui de son argumentation des 

 idées que je n'ai jamais énoncées. C'est ainsi qu'il prétend 

 que j'affirme avoir vu Pleurococcus se transformer en Sti- 

 geoclonium. M. Klebs tout à l'heure opérait sur des mélanges 

 et maintenant se laissant emporter par son imagination me 

 fait dire ce que jamais je n'ai exprimé et ce dont je me 

 défends. On ne saurait trouver un passage dans mes pu- 

 blications où celte affirmation se trouverait à un degré quel- 

 conque. 



J'ai dit et je me plais à le répéter : Pleurococcus vulgaris 

 avec ou sans pyrénoïde produit des filaments simples tout 

 d'abord, puis ramifiés. J'ai indiqué que ceci avait lieu dans des 

 cultures pures et[que la majeure partie des exemplaires subis- 

 saient ce développement. Je vais plus loin maintenant : 



