37 Ueber den Darm der Monotremen, einiger Marsupialier und von Manis javanica. 405 



Den hier besonders gerechtfertigten Bedenken der Commission hinsichtlich der Verwendung per- 

 sönlicher Namen trage ich gerne Rechnung, mein Vorschlag wendet sich auch nur dagegen, dass die 

 Drüsen fälschlich als duodenales und intestinales einander gegenübergestellt werden. Solange nichts 

 Besseres gegeben wird, werde ich daher von Gl. Brunneri und Gl. Lieberkuehni reden und 

 beide als Glandulae intestinales zusammenfassen. 



Für meine Ausführungen würde ich vielleicht noch von einer weiteren Seite Unterstützung finden 

 können. Hätten nämlich diejenigen Forscher Recht, welche in den LiEBERKÜHN'schen Drüsen gar nicht 

 eigentliche Drüsen, sondern nur Ersatzherde für das Oberflächenepithel sehen wollen, so würde ja für diese 

 Drüsen der von der Commission vorgeschlagene Name Glandulae intestinales ganz fallen, und es wären die 

 einzigen Glandulae intestinales eben diejenigen, welche die Commission Glandulae duodenales nennen will. 

 Solange jedoch die Anschauungen der erwähnten Forscher noch nicht allgemein angenommen sind, möchte 

 ich sie auch nicht für meine Beweisführung in Anspruch nehmen, was ich übrigens nach dem oben Darge- 

 legten kaum für erforderlich halten möchte. 



Auch jene Forscher werden mit mir einverstanden sein, welche bei niederen Vertebraten, denen 

 BRUNNER'sche Drüsen fehlen, von einem Duodenum reden. Den Vögeln z. B. kommen, wie bekannt, auch 

 im Duodenum Drüsen zu, aber es sind hier die Glandulae duodenales keine BRUNNER'schen, sondern Lieber- 

 KüHN'sche. Wollen wir mit der Nomenklatur klare Begriffe verbinden, so müssen wir die von mir vor- 

 geschlagene Bezeichnung der der Commission der Anatomischen Gesellschaft vorziehen. 



Es kann auch zu Missverständnissen führen, wenn man, wie dies Bizzozero in einer früheren Arbeit 

 (wenn ich denselben recht verstehe) that, die LiEBERKÜHN'schen Drüsen des Duodenums als Glandulae duo- 

 denales bezeichnet. Der Name Glandulae duodenales kann sich weder in diesem Sinne noch in dem der 

 Commission einbürgern, Glandulae duodenales sind die Drüsen des Duodenums, und im Duodenum finden 

 sich BRUNNER'sche und LiEBERKüHN'sche Drüsen. 



Noch ein weiterer Punkt ist es, welchen ich vorausschicken möchte, um nicht den Verdacht auf 

 mich zu lenken, als habe ich der mühevollen und verdienstlichen Arbeit der Commission der Anatomischen 

 Gesellschaft nicht die gebührende Aufmerksamkeit geschenkt. Ich werde in dieser Arbeit auch von Gebilden 

 zu sprechen haben, welche nach den Vorschlägen dieser Commission als „Noduli lymphatici aggregati 

 (Peyeri)" zu benennen wären. Es werden sich gewiss nur wenige Autoren schon der Raumerspärniss 

 halber dazu verstehen können,, diesen langen Namen an Stelle der gebräuchlichen kürzeren zu setzen: Ich 

 bitte daher (bis darüber eine Einigung erzielt sein wird) diesen Namen wenigstens kürzen zu dürfen und 

 hoffe verstanden zu werden, wenn ich im Folgenden von „PEYER'schen Noduli" spreche und dieselben den 

 „Noduli solitarii" gegenüberstelle (auch hier kann wenigstens „lymphatici" wegbleiben, ohne dass man 

 an andere Noduli dächte). Vielleicht war es das zu ängstliche Vermeiden der persönlichen Benennungen, 

 welches die Commission zur Bildung von Benennungen veranlasste, welche den M. sternocleidomastoideus 

 an Schwerfälligkeit kaum unterbieten. 



Als Material für meine Untersuchungen verfügte ich über zahlreiche, grösstentheils mit Sublimat- 

 pikrinessigsäure conservirte Darmstücke von Echiäna aculeata var. typica, Omithorhynckus anatinus, Basyurus 

 hallucatus, Perameles obesula, Phalangista (Trichosurus vulpecula) und Manis javanica. ' Von einigen der genannten 

 Thiere erhielt ich den Darm in toto (z. B. von Omithorhynckus und Phalangista) ; an letzteren sind dement- 

 sprechend meine Befunde sicherer, als an denjenigen Typen , von denen mir zuerst die Aufgabe vorlag, 

 selbst die Diagnose zu stellen, welchem Abschnitte des Darmes die fixirten Stücke entstammen. Endlich 

 konnte ich auch weiterem nicht für histologische Zwecke fixirten Material (z. B. für Phascolarctus cinereus 

 und Aepyprymnus rufescens) manches entnehmen. 



