DE DEUX CÈPHALOPODES GIGANTESQUES. '15 



de', ligne indiquant les points d'attache du sac membraneux » la surface du bulbe 

 charnu du pharynx; 



e. canal excréteur comuiuu des grandes glaudes salivaires; 



g h. orifice inférieur du sac membraneux; 



i. une partie de 1'oesophage ; 



k et /. nerfs sur 1'oesophage. 

 Ffg. 10. Le même, vu de front; 



a et b. lèvres extérieures et iutérieures. 

 Fig. 11. Le même, ouvert a sa surface inférieure par une section longitudinale; 



a et b. lèvres ; 



c c. petites glandes salivaires ; 



d. ganglion sous-pharyngien ; 



e. canal excréteur commun des grandes glandes salivaires; 



/'. dépression médiane en forme de gouttière dans la substance du ganglion, servant 



h recevoir la portiou supérieure du canal salivaire jusquYi Fendroit ou ce canal le 



traverse ; 

 g h. orifice du sac membraneux, servant de passage au canal salivaire et a, Toesophage; 

 i. partie de 1'oesophage; 

 k. appareil lingual ou glottidium vu par sa surface inférieure et occupant sa place 



naturelle entre les branches de la maudibule supérieure; 

 /. muscle rétracteur de la langue; 



m. cavité entre le sac membraneux et le bulbe charnu du pharynx. 

 Fig. 12 d. ganglion sous-pharyngien; 



k. partie postérieure de la langue ; 



n. espace entre la surface postérieure de la langue et la surface supérieure du ganglion ; 



c. canal excréteur commun des grandes glandes salivaires; 



/'. dépression en forme de gouttière, dans laquelle est logee la partie supérieure du 



canal excréteur; 

 g g. branches résultant de la bifurcation du canal excréteur a, sa sortie du ganglion. 

 Fig. 13. 1/ appareil lingual du même, vu de cöté; 

 a a. lobes latéraux ; 



b. plaque cornée; 



c. partie antérieure charnue; 



d. sa cavité antérieure et supérieure; 



e. muscle rétracteur. 



Fig. 14. Plaque cornée, vue de face. 



Fig. 15. Dents de la plaque cornée, faiblement grossies; 



a. rangée médiane; 



b. une des rangées latérales. 



