54 



TABLE II. 



TEMPÉRATURE NORMALE a ZWANENBURG. (N.) 

 tirée de cent années d'observation en degres C. 



DATE. 



DEC. 



JANVIER. 



FÉVRIER. 



MARS. 



AVRIL. 



MAI. 



JCIN. 



JUILLET. 



AOÜT. 



SEPT. 



OCT. 



NOV. 



1 



4.09 



1.03 



1.79 



3.29 



6.16 



11.15 



15.06 



17.79 



19.21 



17.06 



12.90 



7.79 



3 



3.46 



0.56 



1.72 



3.77 



6.85 



12.03 



15.73 



18.03 



19.53 



17.19 



12.73 



7.25 



5 



3.75 



0.59 



1.54 



3.48 



6.94 



12.59 



15.90 



18.18 



19.28 



16.57 



12.16 



6.5S 



7 



3.18 



0.68 



1.70 



4.15 



7.38 



12.66 



15.73 



18.35 



IS 54 



16.25 



12 34 



6.34 



a 



3.36 



0.33 



2.00 



3.92 



7.75 



12.74 



16.23 



17.90 



18.69 



15.89 



11.79 



6.14 



il 



2. SI 



0.71 



1'.69 



4.17 



8.07 



12.63 



16.46 



18.41 



18.54 



15.86 



11.69 



6.25 



13 



3.08 



0.89 



1.62 



4.86 



8.27 



12.81 



16.39 



18.4S 



18.39 



15.33 



11.03 



5.36 



15 



2.S9 



0-60 



2.11 



4.81 



8.91 



13.07 



16.80 



18.77 



18.16 



15.09 



10.87 



5.47 



17 



2.41 



1.39 



2.08 



5.24 



9.23 



13.69 



16.93 



18.87 



18.18 



15.23 



10.53 



4.97 



19 



2.54 



1.29 



1.55 



5.42 



9.30 



13.54 



16.86 



18.68 



18.34 



14.62 



10.39 



4.2 7 



21 



2. 36 



1.36 



1.72 



5.52 



10.07 



14.01 



16.83 



18.30 



18.26 



14 27 



10.15 



3.77 



23 



2.20 



1.31 



2.94 



5.35 



10.59 



14.66 



17.10 



18.71 



17 86 



14.06 



9.69 



3.84 



25 



].80 



1.67 



2.98 



5 56 



10.84 



15.08 



17.43 



18.78 



17- 52 



13.96 



8.79 



3.53 



27 



1.44 



1.86 



3.18 



5.77 



11.19 



14.67 



17.76 



19.03 



17-25 



13.53 



8.51 



4.02 



29 



1.50 



1.77 



3.16 



5.98 



11.39 



14.70 



16.97 



19.05 



17-40 



12.98 



8.06 



4.40 



31 



1.28 











14.57 





19.32 



17.32 





8.26 





Moy. 



2.63 



1.11 



2.19 



4.78 



8.96 



13.42 



16.59 



18.52 



18.32 



15.13 



10.63 



5.28 



1—10 



3.51 



0.66 



1.78 



3.73 



7.13 



12.35 



15.82 



18.06 



19.01 



16.54 



12.32 



6.76 



11—20 



2.68 



1.03 



1.86 



4.96 



8.87 



13.22 



16.70 



18.68 



18.39 



15.19 



10.85 



5.22 



21—30 



1.81 



1.64 



2.92 



5.65 



10.88 



14.59 



17.26 



18.75 



17.64 



13.66 



8.95 



3.88 



TABLE lila. 



TEMPERAÏURE NORMALE au HELDER. 



TEI.LE QjfELLE RESULTE DES OBSERVATIONS. 

 MOYENNE DU JOUR. 



DATE. 



DÉC. 



JANVIER. 



FÉVRIER. 



MARS. 



AVRIL. 



MAI. 



JUIN. 



JÜILLET. 



AOÜT. 



SEPT. 



OCT. 



NOT. 



1 



5.S 



2.8 



2.8 



3.6 



6.4 



10.8 



14.4 



17.5 



18.8 



17.3 



13.6 



8.7 



3 



4.8 



2.0 



3.0 



4.1 



6.8 



10.9 



15.1 



17.5 



19.0 



17.2 



13.3 



8.3 



5 



5.0 



1.9 



2.S 



3.6 



6.9 



11.3 



15.4 



17.9 



19.1 



16.8 



12.8 



8.0 



7 



4.4 



1.6 



2.8 



4.2 



7.2 



11.9 



15.5 



18.2 



18.5 



16.7 



13.0 



7.7 



9 



4.3 



1.1 



2.9 



3.7 



7.6 



12.0 



16.1 



18. 



18.9 



16.5 



12.5 



7.4 



11 



3.7 



1.2 



2.5 



3.9 



7.8 



12.0 



16.6 



18.3 



18.6 



16.6 



12.4 



7.4 



13 



4.2 



1.6 



2.8 



4.5 



7.9 



12.1 



16.5 



18.2 



18.5 



15.7 



11.7 



6.7 



15 



4.0 



1.3 



3.5 



4.5 



8.0 



12.4 



16.6 



18.3 



18.4 



15.6 



11.6 



7.2 



17 



3.6 



2.3 



3.2 



5.2 



8.2 



12.9 



16.7 



18.5 



18.3 



15.7 



11.4 



6.7 



19 



3.7 



2.1 



2.5 



5.4 



8.3 



12.8 



16.6 



18.5 



18.2 



15.2 



11.6 



6.0 



21 



3.4 



2.1 



2.7 



5.5 



9.4 



13.5 



16.5 



18.3 



18.3 



15.0 



11.5 



5.7 



23 



3.4 



2.1 



3.7 



5.2 



10.1 



14.1 



16.9 



18.5 



18.1 



14.5 



10.8 



5.5 



25 



2.9 



2.5 



3.5 



5.4 



10.2 



14.5 



17.5 



18.6 



17.7 



14.4 



10.4 



5.2 



27 



2.7 



2.8 



3.5 



6.0 



10.8 



13.9 



18.0 



18.8 



17.5 



14.0 



9.8 



5.4 



29 



3.1 



3.1 



3.5 



6.3 



10.9 



13.9 



16.8 



18.8 



17.6 



13.4 



9.1 



5.8 



31 



2.8 











13.7 





19.0 



17.5 





9.2 





Moy. 



3.87 



2.08 



3 08 



4.74 



8.51 



12.66 



16.42 



18.27 



18.32 



15.57 



11.54 



6.69 



1— 10 



4.77 



1.84 



2.83 



3.73 



7.04 



11.45 



15.41 



17.83 



18.84 



16.89 



12.98 



7.99 



11—20 



3.86 



1.80 



2.95 



4.78 



8.10 



12.49 



16.57 



18.40 



18.42 



15.68 



11.71 



6.72 



21—30 



3.08 



2.60 



3.47 



5.70 



10.38 



13.95 



17.29 



18.54 



17.77 



14.15 



10.17 



5.47 



