13 



* voorbereide personen, die vroeger nimmer van die schaduwen ge- 

 »hoord hadden, duidelijk gezien is. De schaduwen zijn duidelijk 

 » waargenomen door allen, die zich met mij op het terrein bij het 

 » botanisch museum bevonden. 



»Ons waarnemingsterrein was aan de noordzijde begrensd door 

 » een wit gepleisterde» muur. op dezen muur zijn de schaduwen waar-- 

 » genomen, zij zijn bovendien waargenomen op een vel wit papier, 

 v hetwelk op eene tafel lag, zij zijn dus waargenomen in een verti- 

 »kaal en in een horizontaal vlak. De rigting van den muur heb ik 

 > later met eene boussole bepaald en gevonden te zijn O. 13° 30 'N. 

 »naar W. 1 3« 30' Z. 



»Op den muur belden de schaduwen naar het westen over, makende 

 » volgens den heer Lang een hoek van circa 40° met eene horizon- 

 tale lijn, volgens den heer Sckeffer was deze hoek circa 45°. De 

 » schaduwen bewogen zich op den muur in de rigting van O. naai 

 >AY. Op het witte papier maakten de schaduwen een' hoek van 

 » circa 15° met de kanten van het papier , twee van deze kan tem 

 » stonden ongeveer loodregt op den muur: de schaduwen bewoon 

 «zich op het papier voort van Z.-O. naar N.-AY. 



»IIet verschijnsel vertoonde zich niet zoo als het afgebeeld is in 

 >,,Le Soleil" van Secchi pag. 158. 



» De schaduwen waren breed p a (') neder] . duim, zij waren be- 

 »grensd door lijnen, waarin kleine onregelmatige golvingen waren; 

 »de schaduwen waren gescheiden door gelijkmatig verlichte ge.deel- 

 »ten, de afstand der schaduwen was, volgens den heer Sc/trffer en 

 »mij circa anderhalve neder! . palm. volgens den heer ÏJiiiri circa 

 » een voet. 



»De schaduwen bewogen zich. evenwijdig aan zich zelve, langzaam 

 » voort ; de snelheid , waarmede zij zich over den muur voortbewogen' 

 » zal ongeveer die geweest zijn van een paard in matigen draf. Ik 

 » heb de schaduwen gezien van af circa drie minuten voor het begin 

 » der totaliteit. 



» Gedurende de totaliteit waren zij niet zigtbaar volgens den heer 

 » hang , dien ik verzocht had bepaald op dit punt te letten, alleen 

 «zag de Heer hang nu en dan eene kleine verandering in de sterkte 

 »van het licht op het papier. 



»Onmiddelijk na de totaliteit vertoonden de schaduwen zich we- 

 ».der, zij namen tusschen beide in sterkte af en dan weder toe; zij 

 » werden zwakker en zwakker, maar ik bleef ze zien tot circa vijf 

 » minuten na de totaliteit: eerst toen kon ik zeggen dat ik ze ii 

 « het geheel niet meer zag. 



» Indien weder eens een totale zonsverduistering plaats heeft, zoo 

 »zal men goed doen zich in te rigten voor eene naauw keurige waar- 

 » neming van deze schaduwen. Men zorge dan dat men tweegroote 

 » witte vlakken heeft _, waarvan men het eene horizontaal stellen kan, 

 » terwijl men het andere onder eene willekeurige, naauwkeurig te be- 

 » palen , helling moet kunnen plaatsen , men plaatse deze vlakken 

 » zoodanig , dat kort voor de totaliteit beide goed door de zon be- 

 » schenen worden. Op deze vlakken moeten lijnen in verschillende 



