78 SÉANCE DU 17 DÉCEMBRE. 



Si l'on a épargné un seul nerf sensible dorsal, lombaire 

 ou cérébral, d'un côté, quelle que soit son origine et sa 

 distance de la moelle allongée, et que le mouvement soit 

 conservé, il cesse immédiatement et des deux côtés dès qu'on 

 coupe ce dernier nerf. Mais la vie persiste, et M. Schiff a re- 

 connu que, dans des conditions atmosphériques favorables, 

 elle peut persister indéfiniment. 



Donc ce mouvement peut être excité par tous les points 

 sensibles de la périphérie. 



M. Will. Barbey signale comme venant de paraître à Bâle 

 la Flore analytique de la Suisse par A. Gremli, traduite en 

 français sur la cinquième édition allemande parM.J.-J. Vetter. 



Notre compatriote M. Gremli, ancien pharmacien de Schaff- 

 house, est le botaniste qui possède le mieux la flore suisse, 

 quoiqu'il ait renoncé à faire un herbier. Son admirable 

 mémoire et son coup d'ceil critique pour les plantes avaient 

 frappé, il y a déjà plusieurs années, notre illustre collègue de 

 Bâle, le D r Christ-Socin, qui a engagé dès lors M. Emile 

 Burnat à s'assurer ses services comme collaborateur et con- 

 servateur de son herbier à Nant sur Vevey. C'est sous leurs 

 noms associés qu'ils publient d'importantes monographies 

 botaniques sur les Alpes maritimes. 



VExcursion flora de Gremli a rapidement atteint cinq 

 éditions, l'ouvrage étant devenu très populaire, même en 

 Allemagne où il a été adopté par certaines écoles. 



En langue française il y avait une lacune à combler pour 

 l'étude de notre flore suisse, aussi notre ami et collabo- 

 rateur, M. J.-J. Vetter, a-t-il entrepris et mené à bien la 

 traduction que nous prenons la liberté de signaler à la 

 Société. 



La traduction a plusieurs avantages sur l'original, entre 

 autres la suppression des abbréviations qui en rendent 

 la consultation très pénible; elle est faite par un homme 

 savant et consciencieux, aussi pouvons-nous lui prédire avec 

 assurance un très légitime succès. 



••«SSiQ*»" 



