172 DE OMVANG VAN HET HAARLEMMERMEER EN DE MEREN WAARUIT HET 



nabij Waddingsveeri) somtijds Overkamp * en somtijds Overhoop f genoemd. 

 47. Suetan. Zwieten onder Zoeterwoude. Volgens Van Leeuwen § beteekent 

 Zoeterwoude Zwieterwoude. Deze meening heeft veel waarschijnlijkheid. Evenzoo 

 zal Zoetermeer (oorspronkelijke naam van het Zoetermeersche Meer, die later op 

 het nabijgelegen dorp werd toegepast) Zwietermeer beteekenen. 



49. Holtland. Dit was in het midden der 11e eeuw een landstreek nabij 

 Dordrecht, maar daar de voorgaande en een aantal volgende plaatsen nabij 

 Leiden liggen, kan het wel een plaatselijke benaming in de buurt dier stad ge- 

 weest zijn, wellicht Boschhuizen. Kappeyne** houdt het vuor Houtrijk, maar 

 dit is om dezelfde reden moeielijk aan te nemen. 



50. L e i t h o n . Leiden . 



51. Rodanburg. Rodenburg onder Zoetenooude. 



53. L op pis hem. Lopsen. Dit was een vlek, zooals wordt bewezen door de 

 woorden „in loco qui vocatur Lopsen" in een opgave van giften, aan de Eg- 

 mondsche abdij gedaan door graaf Arnulf (988 — 993) ff. Het is later bij 

 Leiden getrokken. 



54. Lippinge. Ter Lips, later Wijngaarden geheeten, onder Voorschoten. 



55. Wadinghem. Ter Waddinge onder Voorschoten. 



56. F ore. Veur. 



57. Forenburg. Voorburg. 



58. Forschate. Voorschoten. 



68. Valcanaburg. Valkenburg. 



69. Hoverathorp. Dit wordt door sommigen voor Voorhout gehouden. In 

 elk geval wordt dit dorp reeds vóór 989 genoemd Foranholte §§. 



86. Rothulfvashem. Rijnsburg. Dat deze woorden dezelfde beteekenis 

 hebben, blijkt bij N°. 173. 



87. Heslem. Haarlem. 



88. Osbragtashem. Blijkens eene oorkonde van 4 Augustus 889*** lag 

 deze plaats tusschen den Leidschen Rijn en Suithardeshage, dat is de grens 

 tusschen Kennemerland en Rijnland. 



* Ie Deel, blz. 163. 



-|- Idem, blz. 21. 



§ Batavia Jllustrata, blz. 158. 



** Hecmundensia, blz. 72. 



ff Van den Bergh, Oorkond enboek, Ie deel, blz. 42. 



§§ Idem, idem, blz. 41. 



*** Idem, idem, blz. 17. 



