1G NOUVELLES ARCHIVES DU MUSEUM. 



promit des plantes de Conslantinople que je vous enuoye maintenant, parce que luy fust 

 contrainct de remonter à cheual dimanche pour aller du costé de Beaugentier (1) ou des 

 affaires domestiques l'appelloient, dont il ne fust pas marry de prendre l'occasion, d'aul- 

 tant que, par mesme moyen, il fit porter ce qu'il auoit eu debuant pour le mettre luy 

 mesmeen terre de sa propre main et tost après son despart je reçeuz des despesches de la 

 Cour auxquelles M. Cardon auoit joinct à Lyon une lettre du 1 er de ce mois avec les 

 coppies des lettres du bon f. Joseph de la Roche que j'ay leues avec grand plaisir, bien 

 marry que vos caisses se soient ainsy égarées, dont je crois me debuoir condouloir 

 auec vous et auec le public qui en seroitaydé par votre charitable curiosité. 



Il me tarde bien de voire ceste poire de Suisse et suis marry que ne l'ayez vous 

 mesme enfermé dans une de ces petites boëtes fortes, quarrées, qui se font à la Poste 

 de Paris, garnies d'estoupes, auquel estât elle se pourroit mettre librement à la poste et 

 désormais quand vous vouldrez escrire a mon frère ou a moy, il vauldra mieux que vous 

 preniez cette voye, pouruu que vous fassiez une enueloppe par dessus addressee a 

 M. Jacquet, sieur de Fétan (2) intendant des Postes du Roy à Lyon, qui est de nos amis 

 lequel les nous faira soingneusement tenir icy. Si ce n'est que vous aymez mieux porter 

 vos lettres chez M. de Lomenie (3). Car tout viendra encore plus seurement soubz ses 

 enuelopes de luy mesme. La comodité de M. Cardon va plus lentement et sera bonne 

 en cas de fagot et grosse boette, mais pour les lettres ou petite boette, la voye de M. de 

 Lomenie est très asseurée ; mais il fault que les boettes ne soient pas si faibles pour 

 résister au mouuement de la poste. 



Mon frère vous respondra par le menu a son retour, cependant je vous remercie bien 

 fort à l'aduance de vostre rosier bigarré et M. votre frère (4), par mesme moyen, de la 

 bonne disposition ou vous l'auez veu de nous faire part d'un pot de son Jacinthe tubé- 

 reuse (5) dont je me recognois infiniment redeuable a sa courtoisie, et tout aultant que 

 s'il n'y auoit que celle là au monde, tant je prise sa bonne volonté, encore que, vous 

 aurez veu, je m'asscure, par les dernières lettres de mon frère, que nous en auons 

 receu, mais possible pourra-t-il y auoir de la diuersité en l'espèce. Il en faudra voir la 

 fleur. Tant y a que la plante estoit en très bon estât et les grumeaux aultant et plus 

 grosses la plus part que ceux qui sont représentés en vostre livre et ledict du sieur Valet (6). 

 Il s'en seroit bien peu séparer un, possible, sans endommaiger la mère, laquelle est non 

 seulement bessone (7) mais contient de cinq à six bulbes unis ensemble par le fond. 

 Mais pour ce qu'il me semble le vous auoir ouï dire, que pour en auoir aultrefois 

 desmembré quelque chose de celle de vostre jardin, elle s'en estoit mal portée, j'ay 

 mieux aymé attendre pour ceste année, affin de voir comme elle réussira, sans l'endo- 



(1) Beaugentier (Belgentier), où Peiresc est né le 1 er décembre 1580, est une commune de l'arron- 

 dissement de Toulon (Var), à 23 kilomètres de cette ville. 



(2) Le sieur Cardon et M. Jacquet, sieur de Félan, de l'Administration des Postes, sont l'un et 

 l'autre très souvent mentionnés dans la correspondance de Peiresc, qui avait sans cesse besoin de 

 leurs services. 



(3) L'un des correspondants les plus habituels de Peirese. M. Tamizey de Larroque n'a pas 

 relevé moins de 350 lettres à lui adressées dans la correspondance. 



(4) Vespasien Robin avait, je l'ai déjà dit, deux frères plus jeunes que lui, Jacques cl Etienne; 

 nous ne savons pas auquel des deux s'adressent ici les remerciemenls de Peiresc. 



(5) Voy. plus haut, p. il. 



(6) Ce passage seul suffirait à démontrer l'exactilude de l'assimilation que j'ai proposée plus 

 haut entre Vespasien fils de Jean et le Johannes Robinus Junior des Exoticœ quaedam plantas, en 

 tète du Jardin du Roy Très Chrestien. 



(7j Double, jumelle. 



