LES GAREX DE L'ASIE ORIENTALE. 235 



GO. C. remota L. 



C '. remola L., Amsen. , Acad., IV, p. 393; Franch. et Sav., Enum pi. Jap., II, p. 1-26; Boott, 



Illuslr. of Car., IV, p. 198. 



Graciliter rhizomatosa ; culmi cespitantes, graciles, 4-8 dec. alti, superne lœves, com- 

 pressi, vix ad médium foliati ; folia plana, flaccida, 2-3 mm. lata, culmos plerumque non 

 a)quanlia, margine scaberula; bractea) inferiores foliacé;^ inflorescentiam superanles; 

 spicuhe primum oblongaj demum obovatae, omnes basi masculac (supremaî nunc inanes), 

 saepiuso-8, inferiores 3-i longe distantes, superiores subcontiguae, rarius omnes rémoise; 

 squamœ ovato-lanceolatae, utriculo paulo breviores, hyalinse cum ncrvo medio viridi 

 nunc sub apice evanido, nunc ultra apicem mucroniformi ; utriculi anguste lanceolati in 

 rostrum apice bifidum lateribus plus minus scabrum attenuati, margine tenui inferne 

 lœvi superne denticulato, dorso plani, facie anlica convexi, plurinervali; stylus bifidus 

 basi œqualis; achœnium sessile, ovatum, compressum, tenuissime punclatum. 



Hab. — Chine occidentale, prov. de Se tchuen, à Tchen kéou tin 

 (R. P. Farges, n° 747). 



Japon ; île de Nippon : Tokio (R. P. Faurie, n os 481 ; 2314) ; Yokoska 

 (Savatier, n° 2071). Ile d'Yéso : plaine de Saru (Faurie, n° 10384); Akan 

 (id., n° 10658); côte de Menashi (id., n° 8533); forêt d'Abashiri (id., 

 n° 8564, bis et ter)] montagnes de Shari (id., n° 5463). 



Distrib. géogr. — Europe centrale et septentrionale ; Asie : Caucase, 

 Asie Mineure et Himalaya ; Amérique septentrionale : Sitcha. 



Var. repians. — Culmi secus rhizoma tenue horizontale distantes vel tantum 2-3 ap- 

 proximati; utriculi fere maturi utraque facie énerves, ala distincta superne denticulala e 

 basi ad apicem cincti. — Planta gracillima. 



Hab. — Chine occidentale; province de Se tchuen, à Héou pin, près 

 de Tchen Kéou, ait. 2500 mètres (R. P. Farges, n° 910). 



C'est dans l'utricule qu'il faut surtout chercher la caractéristique du 

 C. remota. Cette utricule est toujours assez étroitement lancéolée ; dans 

 son jeune âge on voit distinctement qu'elle est entourée d'une aile 

 étroite, denticulée dans sa moitié supérieure; mais aux approches de la 

 maturité cette aile disparaît, sauf quelquefois sur les bords du bec qui 

 demeurent plus ou moins scabres ; mais la partie inférieure de l'utricule 

 est complètement lisse sur les deux angles, qui sont seulement aigus. 



La variété reptans a les utricules bordées d'une aile distincte denti- 

 culée dans sa moitié supérieure; de plus elles sont complètement lisses 

 sur les faces ; ces caractères, joints au mode de végétation des chaumes 



