LJ'ie operativen Experimente an einzelligen Organismen, welche namentlich in den beiden letzten 

 Dezennien des verflossenen Jahrhunderts in großer Zahl ausgeführt worden sind, haben uns die grund- 

 legenden Anschauungen geliefert über die physiologische Bedeutung und die gegenseitigen Beziehungen 

 der beiden wesentlichen und allgemeinen Bestandteile der Zelle, d. i. des Protoplasmas und des Zell- 

 kernes. Die frühere Vorstellung, daß der Zellkern ein „Zentrum" für gewisse Funktionen der Zelle sei, 

 wie etwa das Atemzentrum für die Entstehung der Atembewegungen im Körper der Wirbeltiere, ist 

 allmählich beseitigt worden und auch der ganz unphysiologische Gedanke, daß der Kern allein Träger 

 der „Vererbungsstoffe" sei, beginnt selbst bei seinen hartnäckigsten Vertretern endlich seine ursprüngliche 

 schroffe Form zu verlieren. An die Stelle dieser Vorstellungen ist als Grundlage für alle unsere Ideen- 

 bildung über die Bedeutung der beiden Zellbestandteile die Erkenntnis getreten, daß der Zellkern 

 und das Protoplasma in einem engen Stoff austausch miteinander stehen und daß 

 beide gleich unentbehrliche Glieder im Stoffwechselgetriebe der Zelle bilden. 



Das ist das, was wir experimentell nachweisen können. Der Zellkern kann nicht ohne Protoplasma 

 und das Protoplasma nicht ohne Zellkern auf die Dauer existieren. Beide voneinander isoliert gehen 

 allmählich zu Grunde. Es fragt sich aber nunmehr weiter: welche Prozesse der Stoffwechselkette spielen 

 sich im Protoplasma, welche im Zellkern ab, oder anders ausgedrückt: mit welchen Prozessen ist das 

 Protoplasma, mit welchen der Zellkern an dem Gesamtstoffwechsel und damit an den Lebenserscheinungen 

 der Zelle beteiligt? Die Beantwortung dieser Fragen wird nur sehr langsam erfolgen, da unsere Einblicke 

 in die chemische Konstitution der lebendigen Zelle bisher noch immer äußerst gering sind. Wir können 

 hier nur mühsam und schrittweise vorwärts gelangen. 



Der Ausgangspunkt von dem aus man sich von vornherein vielleicht am meisten Aussicht auf 

 Erfolg bei der Inangriffnahme einer tiefergehenden Analyse des Zellstoffwechsels und der Beteiligung 

 der beiden wesentlichen Zellbestandteile aus diesem versprechen kann, dürfte wohl die Atmung sein, 

 denn in ihr haben wir ein verhältnismäßig einfaches und doch allgemeines und daher prinzipiell wichtiges 

 Glied der Stoffwechselkette vor uns. Freilich wäre es falsch, die Atmung, d. h. den Sauerstoffverbrauch 

 und die Kohlensäurebildung als ein isolierbares Glied des Stoffwechsels zu betrachten. Sie ist selbst- 

 verständlich untrennbar verknüpft mit den übrigen Gliedern des funktionellen Stoffwechsels. Allein die 

 Atmung erscheint uns vorläufig wegen der Einfachheit der chemischen Ausgangs- und Endprodukte als 



71* 



