116 NOUVELLES ARCHIVES DU MUSÉUM. 



Lettres communes à toutes les figures. 



A, sac principal gauche et A', sac principal droit, recouverts par les fibres longitudi- 

 nales a, et les fibres transversales b, du muscle peaucier du cou ; B, portion supérieure 

 du sac axillaire gauche; B', portion intermédiaire entre le sac principal et l'axillaire 

 droit (homologue de la portion B à gauche) ; C, sac axillaire gauche avec son diver- 

 ticule D ; C, sac axillaire droit avec son diverticule D' ; /, muscle grand dorsal; i, face 

 antérieure de l'excroissance adipeuse. 



PLANCHE IV. 



Fig. 1. — Sacs laryngiens de l'Orang (Maurice) vus du côté dorsal. — A, sac principal 

 gauche avec son diverticule C; A', sac principal droit; g et g', poches de communication 

 (à gauche et à droite), entre les sacs principaux A et A' et les sacs dorso-scapulaires E 

 et E' ; F, diverticule externe du sac dorso-scapulaire gauche ; G, diverticule inférieur 

 du même sac; F' et G', diverticules homologues du côté droit; x, face antérieure des 

 excroissances adipeuses. (Réduction 1/4.) 



Fig. 2. — Muscles de la face en rapport avec les excroissances adipeuses chez le même 

 Orang ; a, muscle fronto-temporal; A, zygomatique ; c, faisceau supérieur et d, fais- 

 ceau moyen du triangulaire des lèvres; i, face antérieure de l'excroissance adipeuse 

 (cette dernière est coupée à moitié de son épaisseur pour montrer la pénétration des 

 muscles précédents); y, bord libre de l'excroissance. (Réduction 1/4.) 



Fig. 3. — Langue du même Orang; a, le V lingual; b, b' organes foliés. (Réduction 1/2.) 



Fig. 4. — Sacs laryngiens du même Orang après l'ablation des muscles peauciers qui 

 les recouvraient. A, sac principal gauche ; A' sac principal droit, dans lequel on a 

 pratiqué une ouverture pour faire voir la cloison e, qui sépare les deux sacs; c', rai- 

 nure qui marque à l'extérieur l'implantation de cette cloison; c et d, diverticules du 

 sac principal ; g' poche de communication entre le sac principal droit et le sac dorso- 

 scapulaire droit; i, face antérieure des excroissances adipeuses. (Réduction 1/4.) 



Fig. 5. — (Demi-schématique). Sacs laryngiens de l'Orang (Max). A, A', sac laryngien 

 gauche qui remplace les deux sacs principaux du sujet précédent (Maurice). Une 

 ouverture pratiquée dans ce sac permet de voir : sa paroi intérieure A" ; sa communica- 

 tion en a, avec le larynx x, y ', enfin, le sac laryngien droit L, réduit à une pochette 

 insignifiante. C, sac axillaire gauche, communiquant avec le sac principal A, A', par la 

 portion intermédiaire B; C, sac laryngien droit avec son diverticule D' ; e et /", portions 

 intermédiaires (gauche et droite) qui font communiquer le sac principal avec les sacs 

 dorso-scapulaires; x, cartilage thyroïde; y, cartilage cricoïde; /, muscle tyro-hyoïdien; 

 h, os hyoïde; m, maxillaire inférieur. La flèche indique la direction dans laquelle l'air 

 chemine du larynx dans le sac gauche. (Réduction 1/4.) 



