Aß Zur Kenntnis des Zentralnervensystems von Torpedo. 



an das HELWEGsche Bündel (Dreikantenbahn von Helweg, Olivenbündel von Bechterew), welches im 

 obersten Halsmark des Menschen, in dessen Seitenstrangperipherie gelegen ist und ebenfalls dreieckige 

 Gestalt hat (cf. Obersteiner, p. 301 und Fig. 137). 



4) Durch den Camp, triang. und die Zona x^ellucida werden die Seitenstränge in einen Vorderseiten- 

 strang: Funiculus anterolat. {la) und einen Hinterseitenstrang: Funiculus posterolat. Qp) geschieden. Der Funi- 

 culus anterolat. läßt sich als geschlossener Faserstrang frontal verfolgen. Etwas kaudal von der Binde- 

 armkreuzung steigt er dorsal empor und dehnt sich allmählich bis zum Dach des Mittelhirns aus. In der 

 Höhe des lil-Austrittes löst er sich in zahlreiche kleine Bündel auf (daher von Edinger [3], Fig. 47, mit 

 Recht als Trad. teclospinal. bezeichnet). Mitten zwischen den Fasern der Funiculi anterolat. treten, frontal vom 

 F-Gebiet, weiße Felder auf, die ich als Griseum funic. anterolat. (nla) bezeichnet habe (nla: Fig. 23, 45). 

 Sie enthalten nur Kerne; vermutlich sind diese Felder identisch mit dem von Edinger (3), p. 107, 

 beschriebenen ,, Schleifenkern". 



5) Die Hinterstränge werden durch das allmählich ein immer breiteres Feld einnehmende Griseum 

 centrale von der Mittellinie immer mehr abgedrängt und geraten so an die dorsal-konvexe Peripherie der 

 Hinterhörner. Sie sind hier nicht mehr sicher von den Hinterseitensträngen zu sondern und bilden mit diesen 

 zusammen die periphere Randzone der Tractus postero-latero-posteriores (pl}}). Aus dieser Zone 

 gehen Fasern lateral, indem sie den später auftretenden elektrischen Nervenkomplex des Vagus und Trigeminus 

 durchbrechen, und gelangen in die" Peripherie des Stratum laterale (T). In dieser steigen sie allmählich dorsal 

 auf, bis sie schließlich teils in dem Rautenrohr (r; Lobus lateralis lob. inf.), zum größten Teil aber in der 

 Commissura loh. inf. cerebelli (ci) endigen ; daher werden sie mit Recht von Edinger (3) Fig. 7 schon im 

 Halsmark als Tractus cerebello-spinal. bezeichnet. 



6) Die Hinterhörner : Cornuadorsalia werden mit den in ihnen enthaltenen zahlreichen Längsfaser- 

 bündeln zu der Radix V spinal. Die in den Hinterhörnern enthaltenen Faserbündel sammeln sich zu einem 

 dichten Strang, dem das Grau der Hinterhörner medial anliegt als Substantia gelatinosa Bolando. 



Von dieser Radix V spinal, trenne ich nun den dorsalen Abschnitt, der durch die lockere Anordnung 

 seiner Faserbündel sich von dem ventralen Teile abhebt, als die Radix dorsal. V spinal. (dVa) 

 ab. Diese Abgrenzung ist schon deshalb geboten, weil die dorsale Wurzel einen anderen Austritt hat 

 als die ventrale. Es ist aber dazu zu bemerken, daß sich diese meine Radix dorsalis V spinalis nicht ab- 

 grenzen läßt von den ihr dorsal und medial benachbarten Teilen der ebenfalls aufgelockerten Format, retic, 

 insbesondere der seitlichen Längsbündel (fl). Vielmehr dürften auch diese zum Teil mit in diese Wurzel einzu- 

 begreifen sein. 



Schon kaudal von dem Austritt der Radix V. spinal, während diese noch als deutlich abgegrenztes Oval 

 quer durchschnittener Fasern sichtbar ist, verläuft ein mächtiges Faserbündel aus der Radix dorsal. V spin. 

 in medial-konkavem Bogen zur Peripherie (Fig. 53 dVa). Andere Wurzeln entspringen in derselben 

 Gegend aus einer im frontalen Endgebiete dieser Wurzel auftretenden mächtigen und deutlich abgegrenzten, 

 durch große Zellen wohl charakterisierten Zellgruppe. Ich habe dieselbe als Nucl. terminal, dors. rad. V 

 sp>in. magnoceü. (nVm) bezeichnet (Fig. 57). Dieser Kern ist wahrscheinlich identisch mit dem bisher nur 

 von Bela Haller bei Scyllium beschriebenen großzelligen Acustico-Trigeminus-kem. 



Ich weise hier hin auf die große Uebereinstimmung, welche zwischen meiner Radix dorsal. V spinal. 

 und dem Nerv, vestibularis des Menschen, in seinem zentralen Verlaufe, besteht. Auch dieser besitzt eine 

 spinale Wurzel (die RoLLERsche Wurzel), in deren Endgebiet ein großzelliger Kern (der DEiTERSsche Kern) 

 auftritt, und in gleicher Weise sammeln sich Fasern teils aus der spinalen Wurzel, teils aus dem Deiters- 

 schen Kern zu einem Stamm, dem N. vestibularis, der zur Peripherie tritt. 



