95 



<£ine zweite, unb jwar btc »or$üglid)jle 3ftl ber 2Cnwenbung beö Kampfes ftnbet bei 

 fogenannten Hörapparaten ftatt. SDtefe förnien zweierlei 3Crt fein: 



a) inbem man ben £)ampf unmittelbar in bie ju fod)enbe ^lüßigfeit leitet 5 



b) inbem man bie in einem ©efd'fe ftd> befinbenbe ^lüßtgfcit, welche man §u focfyen 

 beabftcfytigt, in eine £)ampfatmo3pl)äre bringt. 



©ewerbttd) wirb bie erftere 3Crt ber 2l"nwenbung in allen Färbereien unb 23teid)en be= 

 nu|t, bie Breite bagegen bei £)eftillation§ % $>ro$effen , bem (Seife oerfocfyen unb ganj 

 neuerbingS in ben 3utferraffmerten. 



(Sine fernere 2Cnwenbung unb jwar eine Iwcfyft ©emeinnü£ige, ber SBafferbämpfe, 

 befreit im Qtvttäfyhen beö 2eim§ atö ben ^norf)en, ber färbenben principe auö ben »er= 

 fd)iebenen Farbigem, unb ber fogenannten ,£)opfenertracte. 



Sn fafi allen ©ewerben, f>at in ber neueren Seit ber sDampf eine meljr ober weniger 

 gemeinnü|ige 33ebeutung gewonnen unb ber ^)err SSortragenbe geigte am (3ci)lufse feines 

 SSortrageS , wie felbft bei ber Appretur ber wollenen £üd)er gegenwärtig man ben £)ampf 

 mit bem allerbeften Erfolge anwenbet. 



Sn einem anbem SSortrage fprad) ber «£>err ©e^. ßommerjienratf) Seltner über 

 btö ^reffen ber wollenen Sucher/ inSbefonbere über btö Erwärmen ber babei üblichen 

 $)reßeifen ober gewateten eifernen platten* 



3uerft fc|tc ber jbevv SSortragenbe ben 3wecf be§ Treffens, ber vqv$qU6) barin be- 

 jtetye, baf? er bem Zufye ©lan^ unb äußere <3cl)önl)eit t>erletl;e, auseinander, unb machte 

 auf bie ältere Wtefyobe ben Suchern ©lan§ $u erteilen, aufmerffam, bie er jeboef) als 

 t)Öd)jt nad)tt)eilig barfMte. 



(Er ging hierauf §um ©efd)äft be£ $reffen§ felbft über, unb geigte, ba$ baffelbe auf 

 zweierlei SSeife gefd)el)en, entweber falt ober warm. £>ie falte treffe fyeife auej) <&tiä)= 

 preffe. £>ie warme hingegen gefdje^e auf folgenbe Söetfe: wenn baZ&wfy bie SbaupU 

 appretur burd) ba& kaufen unb <Sd)eeren erhalten, würbe eö nod) einmal genau burd)ge= 

 fel)en an ben nötigen ©teilen wieberum genappt, unb bann aufö Sfteue burefy bie S3ürjr= 

 mafd)ine gelaffen, ober über einen mit Seber überzogenen Ijatbrunben &ifd)e mit 3CbjrreidE)= 

 bürften ftar! burd)geftrid)en unb fo jur treffe vorbereitet. ßt)e eö inbeffen in btefelbe 

 fÖmmt, werbe ba$ Sud) auf einer langen £afel gefaltet unb in Sagen gebracht, alSbann 

 aber jebe Sage mit S3efen abgefegt, unb jwifd)en bie\elben ^)repfpäl)ne gelegt. $at nun 

 ba$ &ud) jiarfe Seiften, fo erhält bie linfe <&eite mehrere Spänne, bie red)te aber immer 

 nur einen. %nf bie linfe <&eite werben ffe beSljalb boppelt gelegt, bamit ba$ Xvufy, weil 

 bie Reifte in bie ,£öl)e.ffel)t, egale Qtye befommt. 



£)a nun ber 'jPreßfpalm ba§ wid)tigfte £ülf§mittel bei bem ^reffen tft, fo entwickelte 

 ber $err SSortragenbe aufö genauere xoie berfelbe befdjaffen fein mxafyte, um ben<3wecT 

 burd) i\)n ju erreichen, ben man beabfid)tige. £)er $)repfpalw ijt eine bide ^)appe (tyapp; 

 beäet) bie auö einem guten Stoffe »erfertiget fein mup. Sn ©nglanb nimmt man baju 

 Sumpen au6 l>anfnen Segeltuch , in £)eutfd)lanb unb anbern ©egenben aber reinen »£anf. 



