Jakutisch - Deutsches Wörterbuch. 



31 



«die Erlassung unserer Sünden», Kat. — 

 Von bTr. 

 biTbic, die flache Hand, Uw. 



hITTa, S. bITblH. 



binbi, das Hinaufsteigen. Xajaija «auf einen 



Berg», Uw. — Von biTbm. 

 bmax, Kuh, R. P. 149. D. Uw. BlHax cyöcy 



«Rindvieh», Uw. — Vgl. Osm. S^\ , i^Ujl , 



i 



binaxcbiT, Kuhhirt, D. Uw. — Von bmax. 



biH^biK, das Stöhnen, Uw. 



bmqbiKTä, biHMbiKTbiöbin, stöhnen , Uw. — 

 Von bmubiK. 



bmqaT, Generalion. bbmaTTaH bmiaioca «von 

 Generation zu Generation», Töpyööy'T Caxa 

 biiiaTa « die jetzige Jakutische Generation », 

 Uw. 



bmibu, der sich mit Hunden abgiebt, Hun- 

 deaufseher, Hundeeinfänger , Uw. — Von 

 biT, Hund. 



binca, s. bi6bic. 



bincap, bincapaöbiH, zusammenfügen, mit dem 

 Acc. Uw. — Von bi6bic. 



bincbi, Zusammenfügung, Fuge, Uw. — Von 



blÖblC. 



biöbic, bincaöbiH, sich anfügen, Uw. 



biMM, Kreuzschnabel, D. N. 



biMbmax, Ausschlag, Krätze, D. Uw. BLubi- 

 HaxTäx bialyap (von biapbii) «Hautkrank- 

 heit», Uw. 



biMbija, grosses Holzgeschirr, M. 



biM^an, Wasser mit saurer Milch, Uw. 



biMcbi, heisshungrig , gierig, Uw. — Vgl ii^cä. 



bijä, bijbiöbm, hängen, aufhängen, Kat. D. 

 Uw. ; hängenlassen, Uw. ; wägen, mit dem 

 Acc. D. Uw. At 6acbm bijü TyiaH Typöy- 

 TyM «ich stand, den Kopf des Pferdes in 

 die Höhe haltend (mit den Zügeln)», Uw., 

 Käpäx bijüp « das Auf hängen eines Opfers», 

 Kat. 



wjax, Forschrift, Befehl, Kat. M. Uw. — 

 Von bii, anzeigen, befehlen. 



bijaxTä, bijaxTbiöbin , Jemand (A.ce.) mit einem 

 Befehle versehen, Uw. — Von bijax. 



bijaxTäx, verordnet, befohlen, Uw. — Von 

 bijax. 



bijaxTaH, bijaxTanaöbiH , mit einem Befehle ver- 

 sehen werden, Uw. — Von bijaxTä. 



bijaH, bijaHaöbin, sich an Etwas- hängen; sich 

 wägen; an sich anhängen (mit dem Accus.); 

 herabhängen (neutr.); mit Etwas (Instr.) be- 

 hangen sein, Uw. — Von bijä. 



bijacbm, bijacTaobm, hängen, herabhängen 

 (neutr.), Uw. — Von bijä. 



bijäcbm, Gewicht, Uw. — Von bijä. 



brjbi, Gewicht. MjbiTa TöcöHyi (s. töcö) « wie 

 viel ist sein Gewicht!» Uw. — Von bijä. 



bijbiT, bijbiTaöbiH, fragen. KimTTäH 6j Tycyn 

 bijbiT «befrage ihn dar übern, Uw. — Von 

 bii, anzeigen, also: anzeigen lassen; vgl. 



TscllUW. HAÄCb. 



bijbiTbi, Frage. Mm bijbiTbiöap xaHTaH xaHHa 

 icäpiH «auf meine Frage, woher er komme 

 und wohin er gehe», Uw. — Von bijbiT. 



bijbi, das Winseln des Hundes, Uw. 



bijbip, bijbipaöbiH, schlucken, mit dem Acc. 

 Uw. 



bijbiaä, bijbLibiöbiH , winseln, Uw. — Von bijü. 



bijüJibi, das Winseln, Uw. — Von bijü.iä. 



bijbicbm, bijbicTaöbiH^ schlucken, mit dem Acc. 

 bljbicTaH Käöic «verschlucken», Uw. — Von 

 bijbip. 



bijbicTagaCj der da leicht schluckt , Uw. — Von 



bijbICblH. 



bijbiCTbi, das Schlucken, Uw. — Von bijbicbm. 

 bijbicTbiwcax , ein Freund vom Schlucken, Uw. 



— Von bijbiCTbi. 

 bip, bipaöbiH, von Kräften kommen, blpa xoa- 



jij6jt (von xo.iyH) «bis zur Entkräftung 



mager geworden», Uw. 

 bipäx, entfernt, weit (mit dem Abi.), R. E. 



M. Uw. Entfernung , Ferne. blpäxiaH «aus 



