31 



Ueber die Sprache der Jakuten. 



bicTaH, Hose, M. — Vgl. Russ. urraHbi und 

 bicTa^i oder bictaa Tiiuip, Stahl, Uw. — Aus 



dem Russ. CTajib. 

 bicnpa6HbiK , Kreishauplmann , U w . 

 dem Russ. iienpaEmiicL. 



— Aus 



I. 



iäi, iäjäöiH, freundlich gesinnt gegen Jemand 

 sein, sich zu Jemand hingezogen fühlen, 

 Uw. — Vgl äjaijäc, das wohl hiervon stammt 

 und nicht von äi oder äjä, wie oben ver- 

 mutungsweise ausgesprochen worden ist. 



iä5äluii, iägälyijäöiH, wackeln, schwanken, Uw. 



iä4äi, iäAäjäöiH, sich beeilen, Uw. 



iä^äc, Wange, Uw. 



iä« (PI. iäHHäp), Mitte des Rückens, Uw. 



iäpä, kleines Bächelchen, das zu Zeiten aus^ 

 trocknet. Iäpä icä "das trocken gewordene 

 Bett eines solchen Bächelchens, wo Gras 

 gemäht wird», Uw. 



iäpäräi, Brummkreisel , Uw. 



iäc, Schuld, M. Uw. Iäc Kpiy "leihe mir» = 

 iäc 6iäp; iäc t>ii « Etwas (Acc.) von Jemand 

 (Abi.) auf Schuld nehmen», Uw. 



iäcra, iäcrlöm, eine Schuld einfordern; Je- 

 mand (Abi.) Etwas (Acc.) als Schuld an- 

 rechnen. TöiTöpy iäcTä »zurückfordern», 

 mit dem Acc. Uw. — Von iäc. 



iäcräx, schuldig, Uw. — Von iäc. 



Ik, Urin, Uw. Cacbolrä »(Fuchs -Urin) Re- 

 genbogen» (vgl. u. lKTa), E. — Vgl. dLj^* 



Urin, |" harnen, T Urin, Kow. 1509, a. 

 ä> % 1510,6. 



i KK i, zwei, W. R. E. D. M. N. 0. Uw. — 

 Drückt nach zwei coordinirten Nominibus 

 die Zusammengehörigkeit derselben aus, und 

 übernimmt statt dieser die Flexion: Mm 

 yaxTapbiM oijom inid äliäp/wp «mein Weib 

 und mein Kind (mein Weib, mein Kind, 

 zwei) sind gesund», aöäcw Kici iKKi ap#a 

 (von apbu) ii ein Ding zxviscken Teufel und 

 Mensch», iKKi xaeaijbiM iKici cipmriM iKKi 

 « meine zwei Kosaken und meine zwei Weg- 



weiser», Min ai;a joa ircicini Köp^yM »ich habe 

 Vater und Sohn gesehen». Ikki ap4a (von 

 apbix) « Zwischenraum » , Uw. — Vgl. J^l 



zwei, ;L und Mandsch. ikiri Zwillinge. Im 

 Mong. Jp wird j? zwei bisweilen auch statt 

 und gebraucht; ?> Kow. Chr. I. S. 251. 



üuüäH, beide, Uw. — Von iKKi. 



iKKrrä, zweimal, Uw. ■- — Von iKKi. 



iKKili,ye zwei, Uw. — Von huti. 



iKKilfrä, immer zu zwei Malen, Uw. — Von 



iKKÜI. 



iKKic, der zweite, Kat. M. 0. Uw. — Von 

 " iKKi. 



nudcm, zum zweiten Mal, Uw. — Von nudc. 



IktS, IktIöüi, harnen, Uw. — Gacbu iKTaöii 

 »(der Fuchs hat geharnt; vgl. Ik) Regen- 

 bogen», N. — Von Ik. 



irl, Feile, D. Uw. — Vgl. .^UCj ich feile, 

 ■$&) Feile. ^' ' 



irm, mannigfach, allerlei, verschiedenartig. 

 Kat. Uw. — Vgl. äriH. 



ia_, iijäöiH, eindringen eingesogen werden (von 

 einer Flüssigkeit), Uw. 



hf, Röthe auf den Wangen; die Gegend des 

 Backenknochens, Uw. — Vgl. vfl^j J Schmin- 

 ke , (*!i£j ) Röthe auf den Wangen. 



iijäp, iqäpäöiH, einsaugen, Uw. ; Falten ein- 

 nähen, D. Uw. ; hineinlegen, mit dem Acc. 

 Uw. — Von u$, eindringen. 



üüh, iimäöm, anhaken, hängen bleiben. By- 



pyira iinH «in Strafe verfallen», Tbwra imH 



»zur Verantwortung gezogen werdenn,X)\\. 



imHHäp, imHHäpäßiH, machen, dass Jemand 

 anhakt oder hängen bleibt. Tbura imHHäp 

 »zur Rechenschaft ziehen», Uw. — Von imH. 



