58 



Ueber die Sprache der Jakuten. 



KöTy , das Fliegen, der Flug, üw. — Von köt. 

 KÖTyT, KÖTyTäöiH, Jemand (Acc.) zum Fliegen 



bringen, zu fliegen veranlassen, Uw. — 



Von köt. 

 KöTyp, KÖTypäöiH, aus einander nehmen (z. B. 



ein Haus); von einander trennen (z. B. ein 



Kleid), mit dem Acc. Uw. 

 köh, KÖHööyH, gerade werden', sich gerade 



machen; sicherholen; in bessere Verhältnisse 



kommen; redlich werden, Uw. 

 köhö, gerade; redlich, D. Uw.; Geradheit; Ord- 

 nung; Redlichkeit, Uw. — Von köh; vgl. 



Uig. küni, Klapr. S. 26. 

 KÖHÖTyK, Adv. gerade; redlich, D. Uw. — 



Von KÖHÖ. 



köhtöc, Halfterriemen, D. M. Uw. 



KÖHHöp, KÖHHÖpööy'H, gerade machen; verbes- 

 sern, wieder herstellen, mit dem Acc Uw. 

 — Von köh. 



Könnöx, locker, weich ; lockerer, weicher Grund, 

 Uw. — Von kö6, locker; vgl. f£ Moos, 

 Bansarow. o 



kö6, KööööyH, auf der Oberfläche schwim- 

 men, im Wasser nicht untergehen; sich he- 

 ben (von der erhitzten Lunge) , Uw. — Vgl. 

 v^Lr S , sich aufblasen. 



kö6, locker; rauch (von Pelzwerken), Uw. 



Kööyö, KÖÖyöy'H, locker oder rauch werden; 

 üppig werden (vom Grase), Uw. — Von 

 köö, locker. 



KööyT (sie), KööyTäöm, locker oder rauch ma- 

 chen, ein Kissen oder einen Pelz aufschüt- 

 teln, Uw. — Von köö, locker. 



KööyTälä, KööyTällöiH, Intensivum von KööyT, 

 Uw. 



köm, KÖMÖöyH, KÖMTyiu oder KÖMHyM, KÖMnyTyM 

 oder KÖMMyTyM, verscharren, vergraben, be- 

 graben, mit dem Acc. Kat. Uw. — Vgl. 



kömö, hülfreich; Hülfe. Kömö 6iäp «zur Hülfe 



geben », kömö öyo.i »Jemand (Dat.) hülf- 

 reich sein; zu Statten kommen». Ey öa.ibiK 

 acLipöbiTbirap öäpA kömö öyciöyTa «dieser 

 Fisch kam uns bei unserm Essen sehr zu 

 Statten», Uw. 



KÖMöijöi, der vordere Theil des Halses, Uw. ; 

 Speiseröhre, D. — Vgl. KyöMäi. 



KöMöp, Kohle, D. Uw. — Vgl. *»£, 



kömöI, das letzte morsche Frühjahrseis , Uw.; 

 zerfallenes Eis, M. 



kömöIö, KÖMölyöyH, gemeinschaftlich über Ei- 

 nen herfallen, mit dem Acc. üw. — Von 



KÖMÖ. 



kömöIöc, KÖMölöcööyH, Jemand (Dat.) helfen, 

 Kat. D. Uw. Biciri Kmiäxä TamrbiaijbiH kö- 

 Mölöcööy'T «wir helfen ihm sich ankleiden», 

 öiciri KiHiäxä TaiibiHHapbirap KÖMölöcööyT «wir 

 helfen ihm (einen Andern) ankleiden», Uw. 



— Von KöMölyö. 



KÖMölöcyHHäp , KöMölöcyHHäpäöiH , sich von Je- 

 mand (Acc.) helfen lassen, Uw. — Von 



KÖMölöC 



KöwyK, tiefer Schnee, Uw. — Von köm, ver- 

 scharren. 



KÖMyH, KÖMyHäöiH, sich selbst verscharren oder 

 begraben, Uw. — Von köm. 



KÖMymiy'T, Silberarbeiter, N. Uw. — VonKÖMyc. 



KÖMylyn, KÖMyHäöiH, verscharrt, vergraben oder 

 begraben werden, Uw. — Von köm. 



KÖMyllyö, KöMyllyöyH, benagen, abnagen, Uw. 



— Vgl. g, Schm. ik9,b. 



kömj'c oder ypyi| KÖMyc, Silier, M. Uw. Kbi- 

 chiA KÖMyc «rothes Sdber, Gold», D. M. 

 Uw. - Vgl. J.J 



KÖMycTäx, mit Silber belegt oder verziert, N. 

 Uw. — Von KÖMyc. 



KÖMTöp, KöMTÖpööyH, verscharren oder begra- 

 ben lassen, Uw. — Von köm. 



KÖMHÖp, KÖMHÖpÖÖyH = KÖMTÖp , Uw. Von 



KÖM. 



