Jakutisch- Deutsches Wörterbuch. 



11 



hen. XaHHa äiaiä a-JijacaHaH 6yop kjtjaaj- 

 MyHa xäaapa »hier und da wurde aus Ver- 

 sehen keine Erde ausgestreut», Uw. — 

 Von a./iijacä. 

 a^/Hjü, das Segnen, die Verherrlichung, Uw. 



— Von a.n]ä. 



a^bic, Segen, Uw. — Von aigbi. 

 a^bicwT, der den Segen spricht, Uw. — Von 



a.n, aaTaötiH, einen Stern bedecken (vom 

 Monde). Bli a^TaH äpäp, Uw. — Vgl. a^ibic. 



sura, sechs, W. R. S. P. II. S. 48t. N° 111. 

 Kat. E. D. M. N. Uw. Aats. yoH «(sechs 



Zehner) sechszig», M. Uw. Vgl. iJJ 



a^Taia, sechsmal, Uw. — Von a^iTa. 



a^TaH, Kupfer, R. E. D. M. N. Uw. A.iTaHbi 

 ycaHap «Kupferschmied», N. Uw., a.rraH ot 

 «(Kupfergras) besondere Art Gras», M. «gelbe 



Blumen», Uw. — Vgl. J^il , üjUJ, 



,JJ) und ii Gold. 



a^TaHHbiT, Kupferschmied, Uw. — Von a./rraH. 

 a^Ta^ibi, je sechs, Uw. — Von a^ua. 

 a^iTajitTiTa, immer zu sechs Malen, Uw. — 



Von suraAbi. 

 a^TbiaH, alle sechs, Uw. — Von a.«a. 

 a^Tbic, der sechste, Kat. M. Uw. — Von a^Ta. 

 aarbic, Halstuch, M. A^iTbicTäx, mit einem 



Halstuch versehen, M. - Aus dem Russ. 



raacTyKb, das wieder aus dem Deutschen 



entlehnt ist. 

 a^iTbicbm, zum sechsten Mal, Uw. — Von 



a^Tbic. 

 A.MaH, der Fluss Aldan, Uw. 

 a^iöax, Seuche, Uw. 



a^iöaH, artig, nett, hübsch aussehend, Uw. 

 ajöbm (PI. a^öbmap) , Betrüger, Schelm, Uw. 



— Vgl. ii de'mon, diable qu'on aperqoit 

 sur le 3~- champ pendant la nuit, sous 

 la forme d'unfeujbllei, Kow. 8k, b. täuscht 

 die Menschen, Ban3apoB , b «Vepnaa enpa 

 hau IUaMancmeo y Moiuoaoöi», S. k5. 



axja, s. aAbm, a.i.iaöbiii. 



a^i^a 6jAAa KyTypyn, ein Schweif mit nicht 

 gleich langen Haaren», Uw. 



ax/iäx, rasch, bei der Hand, bereilivillig , D. 

 Uw. Raschheil, Beiderhandsein , Bereitwil- 

 ligkeit, Uw. Ma^aiKaH a^äx «so ein na- 

 seweiser Knirps da», Uw., «du, Knirpschen 

 fürwahr», M. 



ajuiap, ajuapaöbin , Eis hauen, Uw. 



a^iapa, unten, D. Uw.; nach unten; fluss- 

 abwärts; nach Norden. AxiaparraH «von 

 unten», Uw. — Vgl. a^ibiu, annapa, älläpä, 

 öäTäpä. 



ax/iapaijbi , unten oder niedriger gelegen. Ohtoh 

 a^iapaijbiTa «was darunter liegt», Uw. — 

 Von axiapa. 



ahrai, ahiajaöbin, die Beine ausspreitzen , Uw. 

 — Vgl. 1 Kow. 92, b. 



ahiaijap, mit ausgespreitzten Beinen. Ahaijap 

 Mac «ein Baum, der in zwei grosse Aeste 



ah 



on al'iai 



auseinandergeht», Uw. - 



aka^Mbi, Adv. mit ausgespreitzten Beinen. 

 Ajmambi Typyop «ausgespreitzt hinstellen», 

 Uw. — Von akai. 



aluaT, aluaTaöbui, zerbrecfien ; zu Grunde 

 richten, mit dem Acc. Uw. — Vgl. aluaH, 

 aluapxai. 



alyaTbiH , aluaTbiHaöbiH , sich selbs t zerbrechen , 

 entzweigehen, Uw. — Von aluaT. 



aluaH, aluaHaöbiH, zerbrechen, entzweigehen; 

 sich zu Grunde richten, zu Grunde ge- 

 hen, Uw. — Vgl. aluaT, aluapxai. 



aluapxai, Schaden; Elend, Kat. Uw. — Vgl. 

 aluaT, aluaH. 



aluapxawx, von Schaden oder Elend beglei- 

 tet, Uw. — Von aluapxai. 



ac, acaöbiH, öffnen, losdecken, mit dem Acc. 

 E. D. M. Uw. Cärrä idci acnaT uiälläx «mit 

 einer Thür versehen, die sieben Menschen 

 nicht zu öffnen vermögen», M. Uw. , acnbi- 

 xa öiciäxä öäjäTm cbipAbiK KÖHjlyH «er 



