10 



Leber die Sprache der Jakuten 



Uw. — Von apbiT, also eigentlich in Zwi- 

 schenräumen. 



apAbipijai, ein spitzer Stein, Uw. 



apöai, apöajaöbiH, sich verwühlen, in Unord- 

 nung kommen (z.B. von den Haaren) , Uw. 



— Vgl. apäöbi. 



apöaijap, verwühlt (von den Haaren), Uw. — 



Von apöai. 

 apöaijac, ein Pelz mit nach aussen gekehrtem 



abgetragenen Felle, M. Uw. ApöaijacTäx, 



in einen solchen Pelz gekleidet, M. Uw. — 



Von apöai. 

 apöa^ibiH, apöa^iaöbiH, verwühlt werden , Uw. 



— Von apöai. 



apöbrja, Hackemeissel zum Aushöhlen, M. Uw. 

 tu, Schiß 1 , E. D. Uw. — Vgl. f; Kow. 



1308, a. 

 ÄA, ä^aöbiH, feilen, Uw. 

 a^ia, scheckig (von Pferden), D. Uw. — Vgl. 



21, ^Kow. lk,a. 



a^iap , ein Wäldchen auf einem freien Platze 

 (grösser als oi), Uw.; junger Fichtenwald, D. 



a^iäc, ein von Wald umgebener Platz. A^iäc 

 Kyölä « ein von Wald eingefasster See » , a^iäc 

 xoHyTa nein von Wald umgebenes Feld», 



> yiäx a^iäc (feuchter, mit Wasser erfüllter 

 Platz, der mit Wald umgeben ist», Uw. 



äUbi, das Feilen; Metallspäne. Tiiwip ä^ibrra « Ei- 

 senspäne», a^TaH äabrra, KÖMyc aVibiTa, Uw. 



— Von äui. 



a^ibiH, ax/iaöbm , drängen, sich anstrengen. 

 BlHax TöpöTöpy a^-iaH äpäp «die Kuh ist 

 im Kreissen», Uw. 



£Ubm (aHHbiM, aHHa, aHHbi^iapa), der untere; 

 Uniertheil. A^ibiH MyTyK « der unlere Zweig », 

 cip aHHa y »was unter der Erde ist, ist 

 Wasser», aHHBira »nach unten», ra aHHbi- 

 öap »unter mir, unter mich», Uw., y 4a- 

 5aHbi iciräp cip ^agaHbi aHHbirap «sowohl 

 im Wasser, als auch unter der Erde», Kat. 

 Uw., xäp aHHbirraH »unter dem Schnee her- 



vor (z. B. kommen)», aHHbmaH «unter Et- 

 was weg (z. B. gehen)». Auf Jemand im 

 Alter Jolgend: äH aHHbn| kdiü? »wer (unter 

 den Geschwistern)yb/g< auf dich!» KimaHHa 

 AHa »Anna folgt auf sie», Uw. — Vgl. 

 Osm. 4_2-J J P ars inferior. 



a.ibiHHbi, October, Uw. — Entstanden aus 

 a.wbiHHbi, und dieses wiederum zusammen- 

 gesetzt aus a^Tbic der sechste und bii (?) 

 Monat. Vgl. axcbimibi, o.iyHHy, Toxcyinry, 



CäTTlHHi. 



a^ibic, a^icaöbm, zusammenkommen (von Ge- 

 stirnen). Lli cyjiyc iKKi a^icaH äpäp, Uw. — 

 Vgl. rat. 



a^bic, aussergewöhnlich,ausserordentlich; über- 

 aus. A^bic AiäH nici «ein ganz ungexvöhn- 

 licher Mensch», a.ibic yop^äx «überaus böse», 

 Uw. 



ajbicap, Bars, D. N. Uw. 



ajibicTä, a^ibiCTbiöbiH, über das gewöhnliche 

 Maass hinausgehen. Apaijac ot a^ibieräTa »das 

 gelbe Gras ist über die Maassen hoch ge- 

 worden», M. Uw. — Von a.ibic, ausser- 

 gewöhnlich. 



Eurbii, ein grosser Kessel. HäH a^rbri »ein 

 grossmächtiger Kessel», Uw. 



avigä, a^biöbiH, segnen, verherrlichen, mit 

 dem Acc. D. Uw. A-igäTbra öiciri äpäiömH 

 yuäömH «er segne unsere Mühe und unsere 

 Arbeit», Kat. Uw. 



aaijäqqbi, der den Segen spricht, Uw. — Von 

 a-iijä. 



a.«jac, Irrthum, Versehen, D. Uw.; aus Ver- 

 sehen. A./i§ac caHä »irrige Meinung, Vor- 

 urtheil», ajijaca cyox »der da nicht irrt», 

 a^aca cyoxTyK, Adv. « ohne zu irren », Uw. 

 — Vgl. aj faire une faute, manquer, 



t 

 Kow. 87, a. 



aaijacä, a.iijacbiöbiH, sich irren, sich versehen, 



Uw. — • Von a^ac. 



a^acaH, aaijacaHaöbiH, aus Versehen gesche- 



