Ueber die Sprache der Jakuten. 



aHbirbi biira «im nächsten Monat», Uw. — 

 Von aHbi. 

 am-ax, auf der Seile, zur Seite. Anrax 6ap vgeh 

 zur Seite », anrax öäpbiM « ich stand (war) 



abseilen», Uw. — Vgl. eljj) dorthin, dort. 



aiuaijai, aH^agajaöbiH, schwören, Kat. D. Uw. — 

 Vgl. aMAa§ai, i Schwur, Kow. 13, a 



ajraaijap, Schwur, Kat. D. Uw. — Von aH4a- 

 §ai; vgl. jj] , jj) und jj Kow. 13, e. 



i 



aH^bi, Schwarzente. Aham 6a.ii.ii; « eine Art 

 Weiss fisch », Uw. 



anna, aHHbiiu, aHHbi.iapa. S. wmh. 



amiapa, jene Seite. Bloss im Abi. und Instr. 

 im Gebrauch : aHHaparraH « von jenseits », 

 aHHapaHaH « längs jener Seite », Uw. — Vgl. 

 a.uapa, älläpä, öäTäpä. 



aHHapagti, jenseitig. Aimapaijbi Aoi^y « die jen- 

 seitige Welt, das jenseilige Leben», Kat. Uw., 

 öa aHHapa^bi örryräp « dahinter », Uw. — Von 

 amiapa. 



ainn>THaFji.i, darunter befindlich. Gip aimbiHaijbi 

 y « unterirdisches Wasser », 6apbi cip kj<h 

 anHi>maiji.i « die ganze Erde ist unter der 

 Sonne gelegen». Von aniii.nia, Loc. von a.ibin. 



amia, s. ac, aHiiaöbiH. 



aHHbi, ein Eisen zum Aufhauen des Eises, Uw. — 

 Von ac, aHHaöbiH. 



ariHi.iH, aHHbiHaöbiH, sich spiessen; von sich ab- 

 streifen; abstossen (vom Ufer). Ka aun'biiiaii 

 äpäp « das Schiff stösst eben ab », uinilap 

 anHbinan äpälläp «sie stossen eben ab», Uw. — 

 Von ac, aHHa6bm. 



aHiibijibiH, auHbi.i.iaobin, Passiv von ac, aHHa- 



6bIH, Uw. 



aia ot, eine besondere Art Gras, M. 

 aiiaT, aiwaTaöbiH, verkleinern, vermindern, mit 

 dem Acc. Uw. — Vgl. annan, aiMbii und 



aiiaTTap, aMnarrapaöbra, verkleinern oder ver- 

 mindern lassen, Uw. — Von %m&t. 



aH'iaH, a»maHa6biH, verkleinert oder vermindert 

 werden, Uw. — Vgl. a^qaT, a'«bii. 



a«mbii, aiMbijaöbiH, klein werden, Uw. — Vgl. 

 aniaT, awian. 



anibiK, nüchtern, hungrig-. Nüchternheit, Hun- 

 ger, Uw. — Vgl. 5c Hunger und Hunger leiden. 



aqqwrbii, klein; Kleinheit, Uw. — Von a«ra>ii. 



ai^birbiiAbiK, Adv. etwas, ein wenig, Uw. — 

 Von aiMbirbii. 



ai^biT, Speisebereiter, Koch, Uw. — Von ac 



Speise; vgl. ^1 



auapai, kleiner Teufel (vgl. aöäcbi), Uw. Ebicä 

 öicirim auapaiTaH « QvGai rjfiag und rov 

 novrjqov (omt jiymeazo)», Kat. Auapai 6050 

 (605Ö an"apai?) «der starke Teufel, der An- 

 führer einer besonderen Art böser Geister», 

 S. 116. Gbb. Apx. III 218. — Vgl. i 

 Kow. 12k, b. jj 



anKa, Vertiefung, Hohlweg, Thal. Aima uiäl- 

 liräc « eine schmale Verliefung », Uw. 



amäx, Zauberer, D. Uw. — Von a6. 



a6, Zauberei, D. Uw. 



aöa, Gift, D. Uw. 



aöaija, des Vaters Bruder, D. N. Uw. — Vgl. 



aöac, die weibliche Scham, E. Uw. 



aöäcbi, Teufel, der böse Geist, E. D. Uw. Aöäcbi 

 Köp « in Jmd den Teufel sehen, hassen », mit 

 dem Acc. M. Uw., aöäcbi nycyHä « Götzenbild)), 

 Kat. — Vgl. a6 und jJUi 



a6bipä, aöbipbiöbiH, Uw. == aöpä; vgl. £ 



aöpä, aöpbiöbiH, erretten, erlösen, mit dem Acc. 

 Uw. Aöpä öiciriHi 6apw ajbirraH « erlöse 

 uns von jeglicher Sünde », aöpä6biT öicirim 

 « unser Erlöser», Kat. — Vgl. aöbipä und 

 Coman. abrarmen, defendo, Klapr. S. H9. 



