68 



Ueber die Sprache der Jakuten. 



den Geburtswehen). Bajaga^i KbiTüTbirap Kip 

 «ans Meeresufer treten», okko Kip «.sich 

 auf die Heuernte begeben», Taljapa acbirap 

 Kip «zum Abendmahl gehen», äh Mm Tyl- 

 öäp Kipägm «du erscheinst mir im Traum», 

 yc-H rräijäliräp Kip « das Zutrauen der Leute 

 gewinnen» , öc xocönyrap Kip «zum Sprich- 

 wort werden» , Mm caHäöap Kipörrä «es kam 

 mir in den Sinn», cypyKKa Kip «in Schrift 

 gesetzt werden», cypäH Kip «sich eiligst 

 wohin (Dat.) begeben; sich ergiessen (vom 

 Wasser)», Uw. — Vgl. S^jf 



Kipi, Nom. Act. von Kip. Kjh KlplTä «Son- 

 nenuntergang; bei Sonnenuntergang» , Uw. 



KipiäTä, KipiäTlöm, mit einem stumpfen Mes- 

 ser sägen, mit dem Acc. Uw. — Vgl. 5* 

 Säge, fP sägen, S ehm. 157, c. ^r" 



KipÜKä, Deminut. von Kipillä, Uw. — Aus 



dem Russ. 

 Kipillä, ein Mannsname, Cyrill, Uw. — Aus 



dem Russ. KnpH^a. 

 Kipic (Kipciiu, Kipcä, Kipciläpä), Bogensehne, 



D. Uw. — Vgl. Osm. J.J 



Kipic, Klpcäöm, sich begatten, Uw. — Von Kip. 



KipicTänäp, ein Mannsname, Christophorus, 

 Uw. — Aus dem Russ. XpHCTO<&opT.. 



Kipril, Schwarzspecht, S. M, Uw.; helle Strei- 

 fen auf dunkelm Grunde. Kiprilläx Kic nein 

 Zobel mit solchen Streifen», Uw. 



nipAäx, beschmutzt, schmutzig. KipAax Taijac 

 «ein beschmutztes Kleid», KipAäx cjoaaZx 

 «von schmutzigem Wandel, lasterhaft», Uw. 



— Von Kip, Schmutz. 



KipAiK, richtig, wahr; Richtigkeit, Wahrheit, 

 Kat. D. Uw. ; in Wahrheit, fürwahr, M. 

 Uw.; Amen, Kat. KipAiK tm.j « Versprechen», 

 KipAiK öyciap «Rechtfertigung», Kat., Kip- 

 Airm äTTäxxä « die Wahrheit zu sagen», Uw. 



— Vgl. KipuiK. 



Kip4iKTäx, wahrheitsliebend, aufrichtig, D- 

 Uw. — Von KipuiK. 



KipAiKTiK, Adv. wahr, Uw.; tadellos, Kat. — 

 Von KipAiK. 



KipAiKciT, der Wahrheit ergeben, gerecht 

 D. Uw. — Von KipAiK. 



KipuiK, KipuiKTax, KipukriK, KipuiKcb = Kip- 

 AiK u. s. w. Uw. — Vgl. S^J wahr. 



Kip6äi oder Kbipü Kipöäjä, die scharfe Seite 



eines Dinges, Schneide, Uw. 

 KÜä n , glatt; Glätte, Uw. — Vgl. K üäp, K il- 



6äi, %i kahl, ohne Haare, Rinde u. s w 

 •Ü Schm. 200, b. 

 KÜäp, glänzend; glatt, Uw. — Vgl. KÜäH 



KiläpKi, KÜöäi, c£l Schm. 200, c. 



:0 



KiläpKi = Kiläp, Uw. — Vgl. uiläq, K iI6äi. 



KÜöäi, KÜöäjäöiH, aufglänzen, aufstrahlen, 

 Uw. — Vgl. KÜaij, Kiläp, gl Schm. 200, c. 



a> 



KÜöärip oder KÜöägip, glänzend; rein. Kilöä- 

 5ip Ma^aH «.glänzend weiss», KÜöäijip K ip- 



AiKTäx «.von reinster Aufrichtigkeit», llw. 



Von KÜöäi; vgl. 2i Bansarow. 



n 



KÜöäii, glänzend, Uw. — Von KÜöäi. 



KÜöänni, Adv. so dass es glänzt, strahlt. Kil- 



öä»ra cot, KöcyH, Uw. — Von KÜöäi. 

 KÜöävqii, KÜöäiqijäöiH, glänzen, strahlen, Uw. 



— Von KÜöäi. 



KÜöäpKäi, glänzend, strahlend, Uw. — Von 



KÜöäi. 

 KÜöiäH, das Strahlen, der Glanz, Uw. — Von 



KÜöäi; vgl. 2i Schm. 200, c. 



KÜöiäHHäx, glänzend, strahlend; rein, M. Uw. 



— Von KÜöiäH. 



KüläM, Name eines Ortes, 25 Werst nördlich 

 von Jakutsk, Uw. 



KüläMHägi, in Killäm befindlich, Uw. — Von 



KüläM. 



