92 



Ueber die Sprache der Jakuten. 



Täöpbin, Räthsel, Uw. — Von Tai; vgl. £ 

 Schm. 230,6. von ^ rathen , ahnen, Jh 

 muthmassen , ibid. | *-* 



TaMMax, Tropfen, M. Uw. — Vgl. TaMMa-iä, 

 j\L Tropfen, ./•li ich tröpfle, ^ ^ Em- 



pfmdungswort für das Tropfen, Schm. 



232, b. 

 TaiiMa.iä, TaMMa^tiöbiH, tröpfeln, Uw, — Vgl. 



TaMMax. 

 Tajax, Rohr, Stock, Uw. ; Rohr, Krücke, D. 



BaTTaxTäx Tajax «Krücke» , Uw. — Vgl. 



jLlj, jLU., * Schm. 236, b. 



Täjbi, Ahnung; Idee, Gedanke, Uw. — Von 



Tai. 



Tajax, Elennthier, Uw. 



Tap, gesäuerte gekochte Milch, Uw. — Vgl. 

 ^ Schm. 233, b. 



Tapä, TapflÖMH, kämmen, mit dem Acc. Uw. 



— Vgl. jx>1_/>, j-«Lh; J*'^'-' 

 Tapäx, Kamm, D. Uw. Tapäx Myoca «Kamm- 



horn, Mammuthsknochen», Uw. — Von 



Tapä; vgl. jljlL 



Tapaijai, kahlköpfig, D. Uw. 

 Tapan, TapaHaöbm, .sic/a kämmen; gekämmt 

 werden, Uw. — Von Tapä; vgl. £i\Jb 



TapaHbi mau , TapaHbi^aaöbm , gekämmt wer- 

 den , Uw. — Von TapaH. 



Täpbi? Tiäpi Täpbi «durch einander, drunter 

 und drüber)), TöTTöpy Täpbi «hin und zu- 

 rück)) , Uw. 



Tapbii, TapbijaöbiH, zusammenschaufeln, Uw. 



Täpbii, Täpbijaöbm, an Etwas (Acc.) hängen- 

 bleiben; angehen, anfahren, vorsprechen, 

 mit dem Dat. der Person. Täpbija ajaHHäH 

 ic «vorbeireisen», Kimm TäpbijbiMHa öiciri 

 cohho Käöicninnvr «ohne uns weiter zu be- 

 kümmern , Hessen wir ihn dort)), Uw. — Vgl. 

 i* se heurter , donner conlre: entrer en pas- 

 3 sant, Kow. 1582, b. 



TäpbiT, TäpbiTaöbiH, mit Etwas (Instr.) an Et- 

 was (Acc.) anhaken^, hängenbleiben Uw. — 

 Von Täpbii. 



Tapijä, TapgüöbiH, sich zerstreuen, Uw. — Vgl. 

 ^clijb, £ Schm. 235, a. Kow. 1677, a. 



TapijaT, TapijaTaobiH , zerstreuen , aus einander 

 streuen. XäHhi TapijaT «das Blut in raschen 

 Umlauf bringen » , caHapijüp caHäHbi TapijaT 

 »die Gedanken der Trauer verscheuchen», 

 Uw — Von Tapgä. 



TapTap, TapTapaöbiH, versinken. Moiiivoap jiäpi 

 yra TapTapaH Typaöbm «ich stehe bis zum 

 Halse im Wasser», Uw. 



TapTTap, TapirapaöbiH, ziehen oder rauchen las- 

 ten: ein Ziehen, Zittern in einem Gliede 

 (Acc.) empfinden, Uw. — Von Tap4. 



Tap4, Tap,i,a6i>iH, ziehen, mit dem Acc. D. M. 

 Uw. Bbica Tap4 « mitten durchbissen », xocry 

 Tap,i «herausreissenr>, icm Tälä Tap4 «Je- 

 mand den Leib aufschneiden», Uw. Rau- 

 chen (Toback), M. Uw. ; schnupfen (Toback). 

 Mynny6yHaH Tap^aöbm «.ich ziehe mit mei- 

 ner Nase , ich schnupfe » , ajaxnbmaH Tap- 

 Aaöbin «ich ziehe mit meinem Munde, ich 

 rauche)). Gryo./iy Tap4 «den Tisch zum Es- 

 sen zurechtmachen», Uw. — Vgl. ir . Ü , 



ujjlj, ziehen; rauchen, desgl. ^ Kow. 



1623, a. b. f, 



Tap/ibiaaä, Tap4bia.ibi6biH undTap4biTa.iä, Tap- 

 4biTa .ibiöbiH , Intensiva von Tapj , Uw. 



Tap4bi.ibm, TapAbM.ia6biH , gezogen werden, 

 M. Uw. — Von Tapj. 



Tap^bic, Tap^bicaöbiH , sich gegenseitig ziehen, 

 Uw. — Von Tapj. 



TapAbicbiH , Tap^bicTaöbm , sich ziehen MacTaH 

 MacKa Tap4bicbm «sich von Baum zu Baum 

 ziehen», öbia yc.TVH Tap r T,bicTaH Täijbic «sich 

 an einem Stricke hinüber- oder hinoufzie~ 

 hen. Sich dehnen, sich strecken, Uw, -^ 

 Von Tapj. 



