Jakutisch- Deutsches Wörterbuch. 



125 



jjik rhiH (rbinaöbiH), zusammenfahren, zusam- 

 menschrecken, Uw. — Vgl. J| Merkwür- 

 digkeit, Sonderbarkeit, Eigen heit, 

 Schm. 303, a. 



piim, ungewöhnlich, ausserordentlich, wun- 

 derbar; überaus, Uw. — Vgl. uIk, Jj Merk- 

 würdigkeit, Sonderbarkeit, Eigen *~ heit, 

 % merkwürdig, sonderbar, eigen, Schm. 

 % 303, a. 



ui^, richtig, genau, Uw. ; Richtigkeit, Genau- 

 igkeit. yii| ixipyirä «vollkommene Wahrheit», 

 ipH Caxa «ein Stock- Jakute », Uw. — Vgl. 

 ij vollkommen, fest, sicher, Schm. 324, a. 



fliö, fest schliessend (z. B. eine Thür), Uw. 



jjim, Adv. wfßfer eigenes Erwarten; geräusch- 

 los, mäuschenstille (auch m niw) ; sammt und 

 sonders, \$m rycaH xäxia »er ist unversehens 

 durchgefallen (z. B. durch's Eis); uiivi cbnap 

 oder u"iM TaxcaH cbuap «er /ieg'tf mäuschen- 

 stille », uim Taxcan Typap uiä « es regt sich 

 nicht im Hause » ; niivi oxtoh cbiTap 6apbi Mac 

 « alle Bäume sind sammt und sonders um- 

 gefallen», Uw. — Vgl. ^ alles, Schm. 

 335, c. ** 



uimü, s. ijril. 



nipiM, der Riemen am Sattelgurt, der durch 

 die Schnalle gezogen wird, Uw. 



niläi, Baumharz, Uw. 



uyKKy, Adv. ab- (z. B. -reissen, -kratzen). 

 IJyKKy Tap4 « abreissen, abkratzen», Uw. 



uyra.ibii, uyra.ibija6biH, sich auf und davon 

 machen, sich scheeren, Uw. — Vgl. li sich 

 packen, davon laufen, Schm. 30k, s> a. 



uyra.ibiT, yyra^biTa6biH, machen, dass Jmd sich 

 scheerl, Uw. — Von nyra./ihii. 



nyra./]bijbi, das «sich auf und davon machen», 

 das Sic/ischeeren, Uw. — Von ayra-ibii. 



uyruyp, Bergspitze ; Name eines Gehirges, Uw. 



yyöl; s. yöl uyöl. • 



uyl, dussehen. Mm cbipaiöap Tyox ^a idciäxä 

 MairbUbip uyl cyoija « auf meinem Gesicht 

 war kein Zug, der einem Menschen gegli- 

 chen hätte (der menschlich gewesen wäre) »; 

 Urtheil, Gericht, Uw. IJylyti, « dein Reich », 

 Kat. 



uyläi, taub, D. Uw. ; Taubheit, Uw. — Vgl. 

 pöi, taub werden, und £ taub, Schm. 28k, c. 



s 



uyllä, uyllyöyH, richten, mit dem Acc. Uw. 

 Käliäijä nylly KiciHi « er wird kommen zu 

 richten den Menschen», uyllyp «Richter», Kat. 

 — Von uyl. 



uycyH (PI. uycyimäp), dussehen, Gestalt, Bild, 

 Figur, Farbe, Uw. Aöäcbi uj'cyHä «ein Abbild 

 des Teufels, ein Götzenbild», Kat., ii<id uy- 

 cyHHäx «von zweifacher Gestalt», Uw. — Vgl. 

 -sycyH. 



H. 



Hajgapbii, Ha^i^apbijaöbm, sich ganz allmählig 

 weiter verbreiten (von Flüssigkeiten), Uw. 



Ha.ioaH, Blech, Uw. 



uäloä, Regenkragen, M. Uw 



Hoijop, Name eines kleinen Fisches, Uw., Ty- 

 rym,, D. 



lioii.Toi, HOii4ojo6yH, stolziren, M. 



HüH^o^op, stolz, M. — Von HOH^oi. 



hoiox, ein junger Hase, Uw. 



Hbipboä, HbipbObJÖbiH, rauschen, summen, Uw. 



— Vgl. Hbipfbli. 



Hbiprbii, HbiprbijaöbiH, laut tönen, Uw. — Vgl 



Hbipbijiä, mprii. 

 HbiprbiT, HbiprbiTaöbm, mit einem Gegenstande 



einen lauten Ton hervorbringen, Uw. — Von 



Hbiprbii. 

 Hbi^ia, sanft abschüssig, Uw. 



16* 



