Jakutisch - Deutsches Wörterbuch. 



157 



ca^iaMäT, eine in Butter gekochte Grütze, M. Uw. 

 — Vgl. Russ. ca-iaMaTa. 



ca^iajaqibi , Lenker, Regierer, Verwalter, mit 

 dem Acc, Kat., mit dem Instr., Uw. — Von 

 cajrai. 



ca^iajü, Verwaltung, Uw. — Von csumi. 



ca.tfajbi.ibiH, ca^ajbi^i^aöbiH, Passiv von cajiai, 

 M. Uw. — Vgl. ca.ia.ibiH. 



ca.ia.ibiH, ca-iaxiaßbrn, gerichtet werden; eine 

 Richtung einschlagen, Uw. Goa KypAyK ca- 

 .ia.i.u,ia\ TycTäxnbiT, Kat. — Von ca.iai; 

 vgl. ca^ajbuubiH. 



c&Abi, das Lecken. Kylf ca^ü « Lachen und 

 Scherz », Kylf ca^ibi nici « ein froher und hei- 

 terer Mensch », Uw. — Von ca-iä. 



cä^ibiH, cäxiaöbjH, sich kleiner machen, Uw. 



ca.ibip, Kessel, Uw. — Vgl. cojyp. 



cä\ibip , hellgelb mit schwarzer Mähne und 

 eben solchem Schweife (von Pferden), Uw. 



ca.irbii, ca^irbijaöbiH, wehen, blasen. Ga^irbijan 

 äpäp (c es geht ein Wind », M. Uw. 



cajurbiH, Lüftchen, M. Uw.; Luft, Kat. Uw. 

 (Beschaffenheit der Luft im Frühjahr, D.). 

 Ga^irbm Tbia.i oder Tbiaa cajrbma « Lüft- 

 chen», Uw. — Von ca^Tbii; vgl. . JLo kalt, 



Coman. salkon, Luft, Klapr. S. 205. |J 

 Wind, Kow. 13(2, b. 2L 



ca./irbi.iä, cajirbMbi6bm, frische Luft schöpfen, 

 frische Luft gemessen, Uw. — Vgl. ca^rbri, 

 ca^irbiH, Jj wehen, windig sein, Schm. 3 k 3, 

 b. f 



ca.iija, am Zittern (der Krankheit) leidend; das 

 Zittern. Cajija 6yo.i uzu zittern anfangen», 

 Uw. — Vgl. f^ Schm. 3^2, b. 



ca-iija, s. ca.iT. 



ca^iijä, ca.i5bi6biH, ansetzen, anstücken. Tühmh 



ca.ijjä "mache ihm den Garaus (sie!)», Uw. 

 ca-ifjäcbiB, ein angesetztes Stück, Uw. — Von 



ca.iijä. 

 ca.iijä"cbiHHäx, angesetzt, nicht aus einem Stücke, 



Uw. — Von ca./]tjäcbiH. 



cajujbi, das Ansetzen, das anstücken, Uw. — 

 Von ca^ä. 



ca-i^bi, Ueberdruss, Uw. — Von ca.iT. 



ca^ijbiT, ca^jbiTaöbiHj bewirken, dass Jmd (Acc.) 

 überdrüssig wird; Jmd (Acc.) zum Ueber- 

 druss werden, Uw. — Von ca.iT. 



ca.iT, ca.i^aöbm, ca.<iTTbiM, caaijbiaM, überdrüssig 

 werden, Uw. 



ca.i6ä, ca.i6bi6biH, beschmieren, besauen, Uw. 



ca.i6ax, feuchter Schmutz, Uw. — Von ca.i6ä. 



ca.i6axTäx, besaut, beschmutzt, Uw. — Von 

 ca.i6ax. 



ca^iöaH, ca^6aHa6i>m, beschmutzt oder besaut 

 werden. Uw. — Von caaöä. 



cSlAasa-, Soldat, Uw. — Aus dem Russ. coAji,x\"b. 



cac, cacaöbiH, sich verbergen, Uw. 



cäc, Frühling, R. S. E. D. M. N. Uw.; im Früh- 

 ■ ling; Lebensjahr, Lebensalter. Ey cäena « in 

 diesem Alter», cäca xacbii? «wie alt ist er?», 

 cäca aijbic yoHyTTau op^yK «seine Jahre sind 

 über 80», Ky^iyryi cäc »Kindesalter», ä^äp 

 cäcnap ain meinen jungen Jahren», Kbipijrap 

 (von Kbipbii) cäcbirap « in seinem Alter», 

 Kbipijaijac cäcTapbirap «in ihrem Alter», yoH 

 op/ryra ölp^äx cäcnbiTTan «von meinem Wien 

 Jahre an » , you op^yra a^Tbic c5cnap « in 

 meinem täten Jahre», Uw. — Vgl. catjbma, 

 jL Frühling, Osm. ^L aelas. 



cacajacrä, cacaijacTbiobiH , schleppen, schleifen, 



Uw. 

 cacap, cacapaöbm, verbergen, mit dem Acc. Uw. 



— Von cac; vgl. -jaJAj 



cacapbiMCbia, gelblich, Uw. — Vgl. cacapxai. 



cacapxai, gelbrolh, braun, Uw.; gelb, D.; orange, 

 M. Cacbi.i cacapxai «fuchsroth», Uw. ; «ro- 

 senroth », M. — Vgl. cacapbiMCbia. 



cacapxaiAbiHM, gelblich, Uw. — Von cacapxai. 



cäcbiT, der mit einem Schiessgewehr umzuge- 

 hen versteht; ein guter Schütze; ein Flin- 

 tenmacher, Uw. — Von cä. 



cacbi,i, Fuchs, R. E. D. M. N. 0. Uw. Xapa 

 caebu <i ein schwarzer Fuchs », Kbicw a cacbi.i 



20* 



