Jakutisch - Deutsches W'6 rterbuch. 



161 



cö^, eben der, eben jener, derselbe. Oma mal 

 «er eben», Kat. Uw., cöa KypAyK «gerade so», 

 Kat. D. M. Uw. — Öa mit dem demonstra- 

 tiven c. 



CO.10, Mnsse, D. Uw ; ; Amt, Beruf, Dienst, D. 

 N. Uw.-Vgl ^ oisif, libre, Kow. 1397,6. 



co.10q.40, Iltis, D. Uw. - - Vgl. |Tj $ Kow. 



1*00, b. 1401, a. 



= a 



co^io^öx, frei, unbeschäftigt, D. Uw. ; ein Amt 

 habend, angestellt, Kat. D. Uw. Gqjojiöx 

 toJoh «em Beamter», y.iaxaH co^iojiöx toJoh 

 «ein hoher Beamter», N. Uw. — Von cojio. 



coaj, Notwendigkeit. QoaJta cyox «ohne Noth, 

 für nichts und wieder nichts », Uw. 



co^iyp, Kessel, R. E. D. M. Uw. — Vgl. ca^iüp. 



co^iko, Seide, Uw. — Das Russ. me^iKt. 



co.iöyi, co^ioyjaöbiH, ansetzen, anflicken, Uw. 



coa6j'\, co^iöyjaöbiH, ein Kind empjangen, zur 

 Geburt befördern, Uw. 



coco, ein weicher farbiger Stein , der sich als 

 Kreide gebrauchen lässt. Coco^iöx, mit einem 

 solchen Steine bemalt, Uw — Vgl. Kalm. 

 sossun, gebrannter Ocher, Pallas, Samml. 

 hist. Nachr. über d. Mong. Volk. I. 113. 



cocyi, cocyjaöbin, vor Schreck zusammenfah- 

 ren, Uw. 

 cöx, cöijöoyn, sich verwundern, Uw. 

 cögy, Verwunderung, Uw. — Von cöx. 

 cöijyläx, bewundernswert, Uw. — Von ccVgf. 

 cötöI, Husten, Uw. — Vgl. Jlj'y 

 cÖTöllyö, ccn üllyoyH, husten, Uw. — Von cotöI ; 



vgl. ^y 



cöirry'K, Adv. zur rechten Zeit, Uw. — Von 

 cüö. 



eöncy, Genehmigung, Uw. — Von cöncyö. 



cöncyö, cöncyöyH, genehmigen; sich zu Etwas 

 hingezogen fühlen, Jmd ergeben sein, mit 

 dem Acc. Cypäxn'män cöncyööy'T 40ijOHyjyM 

 « mein Freund, dem ich von Herzen ergeben 



Middendorlf's Sibirische Reise Bd. III. Tbl. 3. 



bin », Uw. 

 313, b. 



Von cöö; vgl. <J Sc hm. 



CO 



cöö, richtig, passend; das richtige Maass, An- 

 gemessenheit. Cöö yjiaxaH «von der richti- 

 gen Grösse», Uw. — Vgl. sj Sc hm. 313, a. 



cööy, Genehmigung. Uw. — Von cöö. 

 cööylyö, cööflföyH, genehmigen, Uw. — Von 

 cööy; vgl. ^ Schm. 313, a. und cyöäliä. 



cöMyjä, Zeigefinger, Uw.; Finger, D. Uw. — 



Von cyöM. 

 cöpyH, kühl, D. Uw. — Vgl. cöpyprä, Osm. 



■y_j~, ^T Schm. 349, c. 



cöpyprä, cöpypryöyH, sich abkühlen, Uw. — Vgl. 



cöpyn. 

 cöpypräT, cöpypräTäöiH, sich abkühlen lassen, 



mit dem Acc. Uw. — Von cöpypra. 



cua, Fett, Uw. — Vgl. Osm. A, 



cbia^ibija, kurze Hosen, die in der Art unserer 

 Schwimmhosen nur den Unterleib und die 

 Schamtheile bedecken, Uw. 



cwajibicap, Quappe, uaAim-b, N. Uw. 



cbirbiHHax, nackt, kahl, D. Uw. Aiax cbirbra- 

 riax ubarfuss», Uw. — Vgl.' Uj^L 



cbirbimiaxTä, cbirbiHHaxTbiöbin, entkleiden, mit 



dem Acc. Uw. 



on CbirbiHHax. 



cbirbiHHaxTaH, cbirbiHHaxTanaöbiH, sich entklei- 

 den; entkleidet werden, Uw. — Von cbirbm- 

 HaxTäV 



cbiH^ax, Wange, M. Uw. A.Abm cbiijax « die un- 

 tere Kinnlade», cbiqax Ta^iKbmibiTa "die Ge- 

 gend, wo die Kinnladen sich vereinigen », 

 Uw.-Vgl. j|^ 



cbiijcbii, cbiqcbijaöbiH, eine Prise nehmen, Uw. 



cbui,cbip, das Beriechen, Uw. — Von cbm;cbii. 



cbiqcbipbii, cbii|cbipbija6biH, beriechen; wieder- 



holentlich schnupfen, Uw. — Von cbiijcüp. 



21 



