162 



(Jeher die Sprache der Jakuten. 



cwt, cwTaöbiH, sich legen: liegen, R. P. 232. 

 E. D. M. Uw. yTyja ci>it «sich schlafen legen », 

 yTyjan cmt « liegen und schlafen», öa^aijan 

 yp^yräp qapna toxtoh (von TO§yn) cbuap 

 «auf der Jurte liegt Kleie ausgestreut (von 

 den Sternen)», Uw. — Vgl. iiL 



cwt, Geruch, P. 51. D. Uw. 



cwTaqqhi;, der da liegt, Uw. — Von cbiT, sich 

 legen, liegen. 



cbiTM, scharf, P. 212. E. M. Uw. Xapax qoj- 

 6oh cy^iyc Kyp^yii cbiTbi ii das Äuge ist so 

 strahlend, so durchdringend, wie der Mor- 

 genstern ». Klug, verständig, schlau, ge- 

 wandt. CbiTbi canä.iäx «von scharfem Ver- 

 stände ii, Uw. 



cbiTbiap, cbiTbiapaöbin, zum Liegen bringen, 

 niederlegen. By bialijapa uinini Tälläxxä cbi- 

 TbiapöbiTa <i diese seine Krankheit nöthigte 

 ihn im Bette zu liegen (sich ins Bett zu 

 legen) », Uw. — Von CbiT, sich legen, liegen. 



cbiTbiapbi, Adj. Adv. liegend, in horizontaler 

 Lage. IkkI cyoii Aylpry CbiTbiapbi ypa^uap 

 (( sie legen zwei dicke Balken horizontal hin », 

 inm A)\p{ CbiTbiapbi cbiTap « zwei Balken 

 liegen in horizontaler Lage », Uw. — Von 



CbiTbiap. 



cbiTbii, cbiTbijaöbiH, verfaulen, faulen. CbiTbii- 



6biT 'i verfault)), D. Uw. — Von CbiT, Geruch. 



cbiTbiraH, verfault, faul l; stinkend, Uw. — Von 



CblTbli. 



cbiTbiT, cbiTbiTaöbiH, zum Faulen bringen, ver- 

 . faulen lassen, mit dem Acc. Uw. — Von 



CblTbli. 



cbiTTä, cbiTTbiöbiH, wittern, nach dem Gerüche 



gehen (vom Hunde) » , Uw. — Von cwt, 



Geruch. 

 cbiTTä, cbiTTbiöbiH, Jmd Etwas (Acc.) unter den 



Kopf legen, Uw. 

 cüTTä, cbiTTbiöbiH, ein Mädchen Jmd (Dat.) zur 



Frau geben, Uw. 

 cbiTTäx, einen Geruch habend, D. Uw. yqy'räi 



cbiiräx <( wohlriechend » , KyoaijaH cbirräx 

 «übelriechend», Uw. — Von ci.it, Geruch. 

 cbirraH, cbiTTanaöbiH, sich Etwas (Acc) unter 

 den Kopf legen, Uw. — Von cbirrä, Jmd 

 Etwas unter den Kopf legen; vgl. Osm. 

 'irj-oL» pulvinari innili, ineumbere, Men. 



cbiTTbiK, Kopfkissen, D. N. Uw. — Von CbiTTä, 

 Jmd Etwas unter den Kopf legen; vgl. 



cbiTTbipija, das Beriechen, Uw. — Von cbnrä, 



wittern. 

 cbiTTbipija.iä, cbiTTbip5a.ibi6biH, beriechen, Uw. 



— Von cbiTTbipga. 



cbin, cbmaöbiH, zerdrücken, zerquetschen; den 

 Boden (Acc.) mit Händen und Füssen schla- 

 gen, in der Absicht sich aufzurichten, Uw. 



cbinax, das Schlagen des Bodens mit Händen 

 und Füssen, in der \ Absicht sich aufzurich- 

 ten, Uw. — Von cbm. 



cbmaxTä, cbiHaxTbi6biH, sich im Schmutze wäl- 

 zen, in der Absicht sich aufzurichten, Uw. 



— Von cbinax. 



cwHTai, ctiHTajaöbiH, sich umbiegen, sich ver- 

 biegen (z. B. von der Schneide einer Mes- 

 serklinge); die Nase rümpfen, Uw. 



cbim'aijap, verbogen, umgebogen (z. B. die 

 Schneide einer Messerklinge); stumpfnasig, 



;w. 



Von cbiHTai. 



cbiHTapbii, cbiHTapbijaöbiH, sich umbiegen, sich 

 verbiegen, Uw. — Von cbinragap, mit Aus- 

 fall der Silbe 5a. 



cbiHTapbiT, cbiHTapbiTaöwH, umbiegen, verbiegen, 

 mit dem Acc. Uw. — Von cbiHTapwi. 



CblHHa, S. CblC, CblHHaÖblH. 



cbiHHaT, cbiniiaTaöbiH, Jmd (Acc.) ausruhen 



lassen, Uw. — Vgl. cbimiaH, cbiHHa.ia^. 

 cbiHHaH, cbiHHanaöbiH, ausruhen, Uw. — Vgl. 



CbIHH3T, CbIHHa.iai|. 



cbiHHa.iaij, ruhig, sorgenlos, Uw. — Vgl. Cbm- 



HaT, cbiHHan. 

 cbinHa^iai|HbiK, Adv. ruhig, ohne Sorgen, Uw. 



— Von cbmiia^an. 



