170 



Ueber die Sprache der Jakuten. 



cyocTäx, mit strahlender Hitze versehen ; streng 



(von Menschen), Uw. — Von cyoc. 

 cyi, cvjaöbiH, waschen, abwaschen, mit dem Acc. 



D. ÜW. Vgl. J*^. , Xotf > TschllW. CIOBkCB. 



cyKyna, Tuch (wollener Stoff), Uw. — Aus 

 dem Russ. cyisno. 



cyi»Kyi, cyKKyjaöbin, beschütten, begiessen, mit 

 dem Acc.; Etwas Acc.) über (ypAyräp) Jmd 

 giessen, schütten, Uw. 



cyKKyjiyH, cyKKy.i./iaöbin, beschüttet oder begos- 

 sen werden, Uw. — Von cyKKyi. 



cyryii, Blaubeere, Vaccinium uliginosum (myr- 

 tillus, E.), D. N. Uw. 



cyTyra, die weiche, sich leicht ablösende Rinde 

 der Weide u. s. w. ; Bast, D. Uw. 



cyTypyo, eine Beinbekleidung, die gerade nur 

 das Bein bedeckt und oben an die kurzen 

 Hosen (ci>ia./ibija) befestigt wird, Uw. 



cyTypyi«, Faust, Uw. — Vgl. ■ jjj^ , fcjyy. ' 



cynap, cyrrapaöbiH, waschen lassen, Uw. — 



Von cyi. 

 cja, Gerichtsbehörde, Uw. — Das Russ. cy4T>. 

 cyH, cynaöbin, sich waschen; für sich waschen, 



Uw. — Von cyi; vgl. cyjyH und Osm. jji^ 



CyHTap, Name einer Gegend, Uw. 



cynry, Adv. durch und durch (z. B. stechen); 

 ganz, vollständig , gerade (cynry ilm ^iäKid 

 «gerade nach Osten»); ununterbrochen, be- 

 ständig, Uw. — Vgl. T g 5 " durch und 

 durch, Kow. H80, b. \ -% 1539, a. 



cynTypyT, cynrypyTaöbiii, durchflössen, durch- 

 schlagen, Uw. — Von cynry; vgl. ^ durch- 

 schlagen, Kow. 14-81, a. 



<s» 



3> 



cynTypyTa, Adv. durch und durch (z. B. ste- 

 chen); plötzlich, Uw. — Von ■ cynTypyT ; vgl. 

 cynry. 



cyöy, dieser hier, eben der, Kat. Uw.; derselbe; 

 so eben. Cyöy cyöy » in einem fort », yTy 



cy6y «nach einander, allmählich», Uw. — 

 Zusammenges. aus cy und öy. 



cyöyi, cyöyjaöbm, loswickeln, abwickeln, mit 

 dem Acc. Uw. — Vgl. 3*" se prolonger, 

 s'e'tendre (d'une seule ßle, J, dans lameme 

 ligne, etc.), Kow. 1390, a. £ e'tendre [le 

 fer), ibid. 1391, a. % 



cyöyjy, Loswickclung, Abwickelung, Uw. — Von 

 cyöyi. 



cyöypyi, cyöypyja6biH , sich in gerader Linie 

 hinziehen; in gerader Linie hinter Andern 

 hergehen, Uw. — Vgl. cyöyi, cyöypxaH, U 

 auf einander folgen, Eins das Andere I 

 nachziehen., Schm. 331, b. ?" s'e'tendre, 3> 

 se prolonger (dune seule % ßle, de State, 

 dans la meme ligne, etc.), Kow. 1392,6. 



cyöypy.iyH, cyöypy^^aöbiH = cyöypyi, Uw. — 

 Von cyöypyi. 



cyöypyc, cyöypycaöbm, hinter einander in einer 

 Linie hergehen, Uw. — Von cyöypyi. 



cyöypxaH, eine ununterbrochene Reihe bildend; 

 ununterbrochene Reihe, Uw. — Von cy- 

 öypyi. 



cyöy^iyH, cyöy.i.iaöbm, los- oder abgewickelt 

 werden; in gerader Linie hinter Andern 

 hergehen, Uw. — Von cyöyi; vgl. cyöypyi, 



C J 6 JV7^J H - 

 cyaianaH, gerade dadurch, eben dadurch, Uw. 



— Zusammenges. aus cy und MaHaH. 

 cysiaHTaH, von hier eben; gerade da/ier, Uw. 



— Zusammenges. aus cy und niaHraH. 

 cyMamia, hier eben, gerade hier, Uw. — Zu- 

 sammengesetzt aus cy und jiaHHa. 



cyjjaHnaijbi , der hiesige eben, der hier eben, 

 Uw. — Von cywaHHa. 



cyjy, Waschung, D. Uw. — Von cyi. 



cyjyn, cyjyHaöbra, sich waschen; für sich wa- 

 schen, Uw. — Von cyi; vgl. eye, jU«*» 



cyjy.iyH, cyjy.i^iaöbm, gewaschen werden, Kat. 



Uw. — Von cyi. 

 cyp, schieferfarben (von Pferden), Uw. 



