184 



lieber die Sprache der Jakuten. 



6ypyi. Vgl. **L>!<^j einhüllen; Gig. Gr. S. 111. 



Maqai. S. Gramm. §. 429. 



MaT, hot Etwas (Abi.) kommen, Uw. — Davon 



das Causat. Maiap. 

 Manä, MaHü. Streiche : « weiden, das Weiden ». 

 Mäq, Geburts flecken, Uw. — Vgl. Jh Kow. 



S. 2006. a. j? 



Mityä. Vgl. j31o Gig. Gf. S. 73. JL. Gig. Lex. 



S. 89. 

 mohjc, der viel isst, Vielfrass, Uw. 

 MylTy ist Adverb : ab-, hinab- . 

 cai. Als Subject kommt nur cajbmvor. 

 cax. Vgl. ?> • 



caijap, neu werden. Vgl. J& L Gig. Gr. S. 168. 



cäH. Vgl. osm. jjili», kas. • r öl> (Chalfin, I. 



S. 259.), coman. janadim (Klapr. S. 170.). 

 cancbii. Vgl. caöä und Gramm. §. 498. 

 capbm. Streiche: «osm. <jjb». 



capcbm. Vgl. capä. 



ca^iai. Das von mir vermuthete ^i findet sich 

 bei Kow. S. 2279. 6. % 



^ und .-iolij L Kow. S. 2286. 6. 



ca.iija 



vgl. :i 



o- 1 



Kow. S. 2287. a. 



ca^äcbm. Vgl. -3 === 



cäHJä. Vgl. Gramm. §. 1 77. 



cäTäpiä, cäTäplöiH, Schadenfreude an den Tag 



legen, Uw. 

 cäTäpiij cäTäpijä6iH, um sich greifen (von einer 



Wunde), Uw. 

 cäTTÜnii. Vgl. Gramm. §. 171. 

 cä6äp. Vgl.^. ? Gig. Gl. S. 66. 



cäpäMTä, Vorsicht, Uw. — Vgl. cäpäx, cäpäT, 



cäpäH. 

 cäpl. Vgl. S^s;» Kow. S.2128.a. 



cäprä, Reihe. Streiche : « aT^J ». 

 coi. Vgl. \*yo refrigerari, Men. 

 coöyo. Vgl. L^i sich in Kindesnölhen quälen, 



Schott, Heber das Altaische, S. 107. 



cöpyö, eine aus Gras oder Pferdehaaren ge- 

 flochtene Decke, die über den öyiai gelegt 



- wird, Uw. 



cbnjcbipbii. Vgl. Gramm. §.501. 



cbirrä, unter den Kopf legen. Vgl. juJj^oL. 



cbiHTapbii. Vgl. Gramm. §. 501. 

 cbinqax. Vgl. Gramm. §. 427. 

 cbinTapwi. Vgl. f£ odeur(de l'urine, du chien), 

 Kow. S. -f^ 1481. a. 



cwMca^ai. Vgl. L Li*^ erweichen, (Jju**) weich 



werden, 3lL«~> weich. 

 cbipbiT. Vgl. Cjjyi schnell laufen, Gig. Lex. 



S. 35. Mit cbipbiT in der Bedeutung leben, 

 sich befinden vgl. -jcj^ oL J J> ich bin 



Wittwe, Gig. Lex. S. 42. 

 ciäräH. Kommt nicht von ciä, sondern ist = 

 I Kow. S. 2352.6. 



ciäöäläc = »HMOjocTb, Zwergkirsche. 

 ciälläp, im Trabe reiten = jj jJj Gig. Lex. 



S. 520. 

 cmJH. Vgl. Gramm. §. 169. 

 cypajbijiä. Vgl. Gramm. §. 491. 

 cy.iä. Vgl. .tolil.* Gig;. Gramm. S. 113. 



^UJ^. Gig. 



'S» 



