16* vii r. 



Shim lineare, Miclix. ; common. — S. angustifoliuni, L. ; in Muddy 

 Brook, running through Mulberry Meadow Swamp, on Stis- 

 sing Mt. (I am in some doubt concerning this plant, not 

 having submitted it to competent authority. Aspidium cris- 

 tatum, Var. Claytonianum i l£a.ion, grows very abundantly along 

 the stream, in the same swamp. ) 



Cryptota?nia Canadensis, DC; common. 



Osmorrhiza longistylis, DC. ; common. — O. brevistylis, DC. ; com- 

 mon. 



Conium maculatum, L. ; not very common ; Mont Ross road; Hot 

 Ground, etc. 



Araliacej:. 



Aralia racemosa, L. ; common in our rich woods and ravines. — A. 

 hispida, Michx. ; rare; in Stanford. \_Rather extra-limital], — 

 A. nudicaulis, L. ; very common, in all our woods and on Moun- 

 tain. A. quinquefolia, Gray ; I have it from trustworthy au- 

 thority that this plant used to be frequent on southern part of 

 Stissing Mountain, beiug much sought after by the botanic 

 physicians and simplers of those days, but I have never been 

 able to find it, although I have hunted for it repeatedly. It 

 has probably been exterminated, though it may yet be 

 found in some of the secluded ravines of the Mountain. — A. 

 tritolia, Gray; rather common; Peck's Swamp; Silverman 1 

 Falls Flat. 



CoRXACE^E. 



Cornus Canadensis, L. ; not common ; abundant about swamps in 

 southern part of Stissing Mt. ; Tamarack Swamp at Hot 

 Ground. — C. florida, L.; common. — C. ciroinata, L'Her. ; com- 

 mon. — C. sericea, L. ; common. — C. stolonifera, Michx. ; very 

 common. — C. paniculata, L'Her.; very common. — C. alterni- 

 folia, L. ; rather common. 



Xyssa multitiora, Wang. ; rather common in our mountain swamps, 

 and elsewhere. 



Caprifoliace^e. 



Lonicera parviflora, Lam. ; rather common on Mountain and in hilly 

 woods ; also grows in many of our deep peaty swamps. 



Diervilla trifida, Mcencli ; very common. 



Triosteum perfbliatum. L. ; common on the Mountain ; Mt. Ararat, 

 and other rocky woods. 



Sambucus Canadensis, L. ; very common. — S. pubens, Michx. ; 

 quite common ; Muggin House Rocks ; Stissing Mountain and 

 Mt. Anarat, etc. 



Viburnum Lent ago, L. ; common. — V. nudum, L. ; abundant in 

 swamps southern part of Stissing Mt. — V. dentatum, L. ; com- 

 mon. — V. pubescens Pursh ; common on Stissing Mountain, 

 Mt. Ararat and other rocky woods. — V. acerifolium, L. ; com- 

 mon. — V. Opulus, L. ; rather common; Mt. Ararat; abundant 

 in swamps nearPulver's Corner with Valeriana syloatica, etc. — 

 V. lantanoides, Michx. ; quite rare, on mountains and in a few 

 deep ravines. 



