12 



Cornns stolonifera, Mx, Red Osier Dogwood. Swamps and along 

 streams. Early in June. 



Cornus alternifolia, L. Alternate-leaved Cornel. Ravines and open 



woods. May or early in June. 

 Nyssa multiflora. Wang. Pepperidge. Mohawk flats. Paine's 



Catalogue. April or May. 



Caprifoliacese— Honeysuckle Family. 



Sambucus racemosa, L. Red-berried Elder. Ravines, swampy 

 places. April and May. 



Viburnum lantanoides, Mx. Hobble bush. Wayfaring tree. 

 Ravine-sides and rich woods. May. 



Viburnum Opulus, L. Cranberry tree. Swamps on Mohawk flats. 

 Early in June. 



Viburnum acerifolium, L. Dockmackie. Woods and ravines. 

 Early in June. 



Viburnum clentatum, L. Mohawk flats. Second week in June. 



Viburnum cassinoides, L. Withe-rod. Upland swamps. Frank- 

 fort, Whitestown. Early in June. 



Viburnum Lentago, L. Sweet Viburnum. Along streams. Mo- 

 hawk flats. Last of May, June. 



Liiniisea borealis, Grouov. Twin-flower. Mossy ravines, Deerfield, 

 Marcy. First week in June to August. 



Lonicera ciliata, Muhl. Fly Honeysuckle. Woods, ravines and 

 swamps. April or May. 



Lonicera Tartaric.*, L. Tartarian Honeysuckle. Escaped from culti- 

 vation on Steele's Hill, South of Utica. May, June. 



Diervilla triflda, Moench. Bush Honeysuckle. Ravine sides, shady 

 woods. Early in June. 



Rubiaeere — Madder Family. 



Galium Aparine, L. Cleavers. Shady woods. May and June. 

 Galium trifldum, L. (G. tinctorium, L.) Bedstraw. Mohawk 

 flats. Second week in June. 



Valerianaceae — Valerian Family. 



Valerianella clienopodif'olia, DC. (Fedia Fagopyrum, T. & G.) 

 Corn Salad. Formerly near Little Lake. Near U. & B. R. R. R. Mo- 

 hawk flats, opposite Utica. Rare. Early in June. 



Compositae - Composite Family. 



TussilagfO Farfara, L. Coltsfoot. Flats of streams, railroad em- 

 bankments. April and May. 



Erigeron bellidiiolius, Muhl. Robin's Plantain. Hillsides along 

 streams. May and June. 



Erigeron Philadelphicus, L. Fieabane. Wet meadows, swamps, 

 ravines. Early in June to July. 



Antennaria plantagini folia, Hook. Plantain leaved Everlasting. 

 Pastures, ravines. May. 



Senecio aureus, L. Golden Ragwort, Squaw weed. Swampy places. 

 May or early in June. 



Senecio vulgaris, L. Groundsel. A weed in waste lots. April to Oc- 

 tober. 



Taraxacum officinale, Weber. Dandelion. Everywhere. April to 

 November. 



