38 



NEW-YORK STATE COLLECTION. 



Latin Names. English Names. 



974 Salix muhlenbergiana, Muhlenberg's Willow(b). 



975 Salix tristis, 



976 Salix discolor, 



977 Salix petiolaris, 

 .978 Salix myricoides, 



979 Salix viminalis, 



980 Salix lucida, 



981 Salix nigra, 



Vol. 33.] 



982 Salix longifolia, 



983 Salix vitellina, 



984 Salix rostrata, 



985 Salix cordata, 



986 Salix rigida, 



987 Salix pedicellaris, 



988 Salix cutleri, 



989 Populus tremuloides, 



Dwarf Downy Willow(-i). 

 Glaucous Willow(l'&). - - 

 Dark Long-leaved Willow(J). 

 Gale-leaved Willow. 

 Basket Osier{2). - - - - 

 Glossy Broad-leaved Willow^). 

 Black Willow^). .... 



Long-leaved Sand Willoio(l). 

 Yellow Willow(l). .... 



Ochre-Jloivered Willoiv(l7). ■ 

 Heart-leaved Willow(§). - - 

 Rigid Heart-leaved Willow^). 

 Long-stalked Willoiv(2). - - 

 Cutler's Willow, or Bearberry{%), 

 American Aspen(2). - - - 



990 Popultis grandidentata, Large Aspen{4). - - - - 



991 Populus monilifera, Virginian Poplar{&). - - - 



992 Populus heterophylla, Cotto?i-tree(2). 



993 Pofulus nigra, Birch-leaved Poplar. 



994 Populus balsamifera, Balsam Poplar, or Tacamahac(l) 



995 Populus candicans, Balm-of-Gilead Poplar(2). - 



Vol. 34.] ORDER CIII. BALSAMIFLUJB. 



996 Liquidambar styraciflua, Common Sweetgu?n(3). - 



Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 



Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 



Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet, 

 Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 



Cabinet. 

 Cabinet. 



Cabinet. 



ORDER CIV. PLATANACEtE. 

 997 Platanus occidentalis, Buttonwood, or Sycamore{2). Cabinet. 



ORDER CV. URTICACE.E. 



998 Morus rubra, Red Mulberry (1). - - ■ 



999 Morus alba, While Mulberry{2). - ■ 

 1000 Urtica diqica, Common Stinging Nettle. 



Cabinet. 

 Cabinet. 



