«>o$ J 6 I i n e k. 



„Starke Regengüsse, die während der letzten Woche mit Hagelschauern 

 und Stürmen abwechselnd Holen, haben in den letzton drei Tagen (14. — 16. 

 November) angedauert und zu wirklichen Wolkenbrüchen verstärkt die 

 verheerendsten Wirkungen zur Folge gehabt. In Manchester schwollen die 

 kleinen die Stadt durchströmenden Flüßchen so sehr an, daß ein großer Theil 

 der Stadt unter Wasser gesetzt wurde; gegen 1000 Menschen sind obdach- 

 los geworden. In Preston wurden mehrere Fabriken derart beschädigt, daß 

 zwischen 1000 und 2000 Arbeiter außer Beschäftigung gesetzt wurden. In 

 Wakefield (Yorkshire) stieg das Wasser des Calder 15 Fuß über seinen 

 gewöhnlichen Stand und überfluthete die Dämme. In Leeds fanden durch 

 das Einstürzen eines hölzernen, den Fluß (Aix) überhängenden Gebäudes 

 an 20 Menschen den Tod. Dazu dauern die Stürme zur See noch fort. 

 Während man in Liverpool am Donnerstag (15. November) auf ruhigeres 

 Wetter hoffte, verstärkte sich der Wind gegen Abend wieder und wurde 

 während der Nacht zum wirklichen Orkan, welcher den ganzen gestrigen 

 Tag (16. November) mit ungeschwächter Kraft fortwüthete." (Nat. Z.) 



„Die Überschwemmungen im Norden von England übertreffen alle bis- 

 her vorgekommenen Unglücksfälle dieser Art an Größe und Ausdehnung. 

 Große Strecken von Lancashire, West-Riding, Derbyshire und Nottingham- 

 shire stehen unter Wasser. Unglücklicherweise sind neben dem großen 

 Schaden an Eigenthum auch zahlreiche Menschenleben verloren gegangen." 

 Einige Tage später heißt es: „Aus den Gegenden, die durch die Über- 

 schwemmungen gelitten haben, treffen allmälig bestimmtere Nachrichten ein. 

 Der Verlust an Menschenleben wird jetzt im Ganzen auf dreißig angegeben. 

 Im Thale des Calder-Flusses berechnet man den Schaden auf 300.000 Pfund 

 Sterling, im Wakefield und der Umgegend auf 100.000 Pfd. St. und in 

 Dewsbury auf 50.000 Pfd. St. In Salford, wo eine öffentliche Versammlung 

 gehalfen wurde, um Maßregeln zur Unterstützung der Betroffenen zu bera- 

 then, waren 2685 Häuser überschwemmt und 3124 Personen außer Beschäf- 

 tigung." (Neue f. Pr.) 



Auch in Deutschland und Österreich hatten die Stürme vom 14. und 

 17. November (insbesondere des letztern) mehrfache Verkehrsstörungen 

 Beschädigungen von Telegraphenleitungen u. s. f. im Gefolge. 



