218 K. Wilhelm: 



1. Junge, gutwüchsige Traubeneichen, welche im Laufe des Som- 

 mers vollständig entblättert werden, vermögen sich noch in der näm- 

 lichen Vegetationsperiode neu zu belauben, auch wenn die Wegnahme 

 der Blätter erst in der zweiten Juliwoche stattfand. 



Die am 7. Juni entblätterten Stämmchen hatten sich bis zum 

 10. Juli vollständig neu begrünt, das eine sogar so kräftig, dass es sich 

 von anderen, nicht entlaubt gewesenen, kaum unterschied. Vornehm- 

 lich waren die am oberen Theile der Frühjahrstriebe befindlichen Knos- 

 pen zur Entwicklung gelangt. Im Wipfel hatten sich auf diese Weise 

 ansehnliche Langtriebe gebildet, welche grosse, ungewöhnlich geformte 

 Blätter trugen. Diese waren im Verhältniss zu ihrer Breite länger, 

 als im normalen Falle, tiefer eingeschnitten, und die einzelnen Zipfel 

 häufig nicht ganzrandig, sondern unregelmässig gelappt. An den tie- 

 fer stehenden Aesten dagegen fanden sich kürzere Ausschläge mit weit 

 kleineren, ziemlich normal geformten Blättern. Die beiden anderen, 

 erst am 10. Juli ihrer Blätter beraubten Eichen 1 ), waren zu dieser Zeit 

 insofern verschieden, als die eine nur sehr wenige, noch unausgebildete 

 Johannistriebe besass, während solche an der anderen weit zahlreicher 

 und gut entwickelt waren. Am 21. August zeigten sich auch diese 

 Stämmchen vollständig neu belaubt. Die Bildung der neuen Triebe 

 war hauptsächlich aus den Gipfelknospen erfolgt, und hatte an dem 

 Bäumchen mit geringer Johannistriebentwicklung reichlicher und kräf- 

 tiger stattgefunden, als an dem anderen, zur Zeit der Entblätterung 

 schon mit ansehnlichen Johannistrieben versehenen. 



2. Bei frühzeitig (Anfangs Juni) entlaubten Traubeneichen kommt 

 die derart hervorgerufene Störung der normalen Vegetation in der ab- 

 normen Beschaffenheit des letzten Holzringes zum Ausdruck. Dieser 

 Ring bleibt nicht nur bedeutend schmäler als sein Vorgänger, sondern 

 das vor und das nach der Entblätterung gebildete Holz grenzen sich 

 merklich gegen einander ab. Die Entstehung eines Doppelringes scheint 

 jedoch an besondere Bedingungen (gleichzeitige Verletzung oder Bloss- 

 legung des Holz kör pers) geknüpft. 



Eine (für das freie Auge wenig deutliche, unter der Lupe aber 

 scharf hervortretende) Doppelringbildung Hess sich nur an derjenigen 

 Stamm seite, an welcher die Marken angebracht worden waren, erkennen. 

 Unweit der Wundränder beginnt hier eine gefässreiche Zone, welche 

 jedoch (auf dem Querschnitt) in einiger Entfernung von jenen wieder 

 aufhört, so dass sie höchstens ein Drittel des Ringumfanges einnimmt, 

 dem grösseren Theile des letzten Jahreszuwachses also fehlt. Wegen 

 ihrer Unvollständigkeit und geringen Deutlichkeit für das freie Auge 

 konnte diese Doppelringbildung keinen irgendwie erheblichen Einfluss 

 auf die gesammte Querschnittsansicht gewinnen. Mag der erste Anlass 



1) Dieselben besassen je ca. 3600 wohlausgebildete, gesunde Blätter. 



