58 LA NATURALEZA 



ANOTACIONES Y OBSERVACIONES AL TRABAJO 



DEL SEÑOR AUGUSTO WEISMAO, 



SOBRE LA TRASFORMACÍON DEL AJOLOTE MEXICANO EN AMBLISTOMA. 



1. — La trasformacion observada y descrita por A. Duméril, fué anunciada por 

 el Sr. Jorge Cuvier, en su Memoria que se publicó en el primer volumen de Hum- 

 boldt y Bompland, el año de 1811. Como es bien sabido, por la citada obra, 

 recibió dos ejemplares de Siredon del mismo Barón de Humboldt, cuya especie fué 

 la que conocemos con el nombre específico de Humboldtii: Con estos ejemplares hi- 

 zo un estudio muy minucioso, abrazando en él la descripción exterior del animal, 

 y al propio tiempo su organización interna; comprendiendo la osteología, los órga- 

 nos de los sentidos, de la circulación, de la respiración, de la digestión y de la ge- 

 neración; terminando con algunas consideraciones de bastante importancia, entre 

 las que se leen las siguientes: 



«De todas estas señales de juventud, y de esta semejanza íntima de todas sus par- 

 «tes con las salamandras y sus larvas, concluyo que el ajolote de los Mexicanos ó 

 «Sirena pisciformis de Shaw, no es verdaderamente sino la larva de una grande 

 «salamandra; quizás sea precisamente la misma á la cual se refiere Michaux. » (Pág. 

 116.) En otro párrafo de la siguiente pág. 117, dice: «Se objetará, sin duda, que 

 «es bien difícil que un aparato tan complicado como es el de las branquias, de sus 

 «arcos y de sus músculos que los mueven, desaparezcan sin que quede señal al- 

 «guna; pero como nuestras larvas de salamandras prueban una revolución seme- 

 «jante, la singularidad del fenómeno no impide, pues, que sea posible. Creo, sin 

 «embargo, que este es uno de los objetos que merecen ser observados con constan- 

 «cia por los naturalistas. » 



Cincuenta y cinco años después, el Sr. Duméril observó y describió la trasfor- 

 macion délos ajolotes, en la especie lic7ienoides;y en 1878, es decir, 12 años más 

 tarde, la observé en la especie que denominé ti ff riña, que se desarrolla en el lagui- 

 to de Santa Isabel, situado al Norte de la capital de México, y como á legua y me- 

 dia de distancia de esta población. Y con motivo de la Memoria del Sr. Weismann, 

 me dediqué á buscar ejemplares trasformados de la especie Humboldtii, que habita 

 los lagos de Xochimilco y Chalco, y la Sociedad ha visto ya los ejemplares que le 

 presenté. De los que viven en el de Zumpango, que está al Norte de la capital, y 

 á 16 leguas de distancia, el Museo Nacional tiene ejemplares trasformados. A es- 

 to debemos agregar, que en los pueblos cercanos á los lagos, son conocidos: en 

 Santa Isabel, con el nombre de ajolotes pelones, ó mochos, ó sin aretes, á causa 

 de no tener branquias: en los de los lagos de Chalco y Xochimilco. con el de Tía- 



