218 LA NATURALEZA 



Lináloe Amyris linaloce, La Llave, seu 



Elapbrium alcexylon, Schied Terebintáceas. 



* Liuo ó Linaza Linum usitatisimum, L Lineas. 



* Id. de Nueva Zelanda Phormium tenax, Forst Liliáceas. 



Linda tarde CEnothera ¿tetraptera? Onograriaceas. 



Liquidámbar, Xocbicotzoqua- 



buitl (el bálsamo que pro- 

 duce Oloxotl) Liquidámbar styraciflua, L. . Balsamifluas. 



Lirio, v. Flor de Corpus 



* Id. ú Omixocbitl. Mex Iris germánica, L Irideas. 



* Id. dorado Lilium auratum, Lind Liliáceas. 



* Id. listado Crinum americanum, L Amarilideas. 



* Id. del Japón Lilium trigrinum, Ker Liliáceas. 



* Lobelia Lobelia cardiualis, L Lobeliaceas. 



Id Id. fulgens, W. et L. splen- 



dens, W Id. 



Lúpulo ú Hombrecillo Humulus Lupulus, L Urticáceas. 



(Continuará.) 



LA THEVETIA ICCOTLI ¥ SUS GLUCÓSIDOS, 1 



POR EL SEÑOR DAVID CERNA. 



Artículo traducido por el Sit. D. Aniceto Moreno., socio corresponsal. 



YOYOTE, narciso amarillo y yoyotli, son los varios nombres que se dan á este 

 árbol cuyas propiedades venenosas han fijado últimamente la atención de los quí- 

 micos de México. Yoyote, en idioma mexicano ó azteca, significa cascabel, y se 

 supone por algunos que el nombre vulgar le ha sido dado por la creencia de ser 

 un antídoto para el veneno de la serpiente de cascabel. Se conocen sus semillas 

 con el nombre de codo de fraile por su semejanza con el codo humano. 



Se dice que esta planta fué usada por los aztecas en las enfermedades de la piel, 

 en las úlceras, en las afecciones del oído y especialmente en la sordera, y sus 

 hojas se aplicaban en cataplasmas para los dolores de muelas. Actualmente usa 

 el pueblo bajo de México una mezcla del fruto y sebo en el tratamiento de las he- 

 morroides. 



El Profesor Alfonso Herrera encontró en la planta aceite no secante, caseina 

 vegetal, materia extractiva y thevetina. 



1 Tomado del Medical Times, de Filadelfia. 



