316 LA NATURALEZA 



les estaban ocupadísimas en voltear un pez muerto que era de un volumen seis 

 veces más grande que el de cada pájaro. Eran dos gira-jñedras . No queriendo 

 interrumpirlos y deseando presenciar sus operaciones procuré deslizarme, sin ser 

 visto, á un agujero que habia en los galetes un poco más cerca de ellos. Yo dis- 

 taba solo algunas varas de los pájaros, y podia, sin que me vieran, observar todos 

 sus movimientos. . . . Habiéndome instalado perfectamente en mi observatorio de 

 galetes fijé toda mi atención. Empujaban de una manera atrevida al pescado con 

 su pico primeramente y después con su pecho; pero en vano (el objeto permane- 

 cía inmóvil). Se dirigieron entonces al lado opuesto y comenzaron á rascar la 

 arena debajo del pescado. Después de haber quitado una gran cantidad, volvie- 

 ron al lugar en que estaban primero y continuaron trabajando con el pico y el pe- 

 cho; pero aparentemente con tan poco éxito como al principio. Sin desalentarse, 

 sin embargo, volvieron por segunda vez hacia el otro lado, y siguieron su exca- 

 vación, con la firme intención de no abandonar sus proyectos que eran evidente- 

 mente ahuecar debajo del animal muerto á fin de lograr voltearle fácilmente. 

 Mientras se ocupaban en esta operación, y habiendo trabajado tanto de un lado 

 como de otro durante media hora, se juntaron con otro pájaro de su especie que 

 llegó rápidamente de las rocas vecinas. La oportuna llegada fué celebrada con 

 señales de verdadera alegría. Concluidas sus mutuas congratulaciones, continua- 

 ron los tres la obra; y habiendo trabajado vigorosamente algunos minutos en se- 

 parar la arena, se dirigieron hacia el otro lado, y apoyando simultáneamente sus 

 pechos contra el pescado lograron alzarlo algunas pulgadas mas sin poderlo vol- 

 tear; volvió éste á caer sobre la arena á pesar del esfuerzo de los tres pájaros. No 

 obstante esto, después de reposar un momento y sin moverse de sus puestos respec- 

 tivos (un poco distantes unos de otros) resolvieron, según parece, poner enjuego 

 otro medio. Apoyando el pecho sobre la arena, lograron introducir el pico debajo 

 del pez al cual levantaron aun casi á la misma altura que la primera vez: retiran- 

 do entonces el pico, y sin perder el adelanto obtenido, aplicaron el pecho contra el 

 cuerpo con tal esfuerzo y habilidad, que cediendo éste por último, rodó á algunas 

 varas de distancia al fin de un pequeño declive. Los pájaros hicieron tal esfuerzo 

 que le siguieron antes de recobrar su perdido equilibrio. Volvieron inmediata- 

 mente con ardor al lugar de que habian desalojado el obstáculo que por tanto 

 tiempo se les opuso, y sus movimientos rápidos y continuos probaron eviden- 

 temente que una abundante comida era la recompensa de su loable é industrioso 

 trabajo. 



Un escritor refiere también en la Nature 1 un incidente del cual ha sido testigo 

 frente á una posada cerca de Richmond donde merodeaban algunas palomas. La 

 manera de obrar de una era de un carácter del todo inusitado, y habia sido probable- 

 mente adiestrada por algún individuo. Además, parecia que sus actos debían ha- 



1 Agosto 21 de 1873, p. 325. 



