esto á su cargo, mayormente cuando he visto publicada su Estadística y presento 

 ahora su Opúsculo Orquidiano expresado en este fascículo? Siendo esto así, creo 

 haber cumplido con mi deber, llamando con su nombre de él una planta de ele- 

 vada estatura, adornada con las flores más olorosas de una familia demasiado 

 singular, rara y magnífica en todas sus circunstancias, pues el aspecto del árbol 

 fúnebre piramidal expresa nuestro duelo, y el glorioso nombre y la eterna di- 

 cha que le deseamos. 



México, á 13 de Enero de 1825. 



(Trad. del Dr. A. Caréaga. ) 



