—41 — 



Así pues, podemos á poco costo surtirnos de una multitud de simples con que acudir 

 á todos nuestros achaques; y por lo mismo digo que seriamos venturosos si llegáramos á 

 conocer los bienes que poseemos, y de que no hacemos aprecio. Las plantas cogidas en 

 nuestro territorio tienen desde luego la ventaja de ser más frescas, y por consiguiente 

 méuos desvirtualizadas: tienen la de ser más baratas, y por lo mismo de una adquisición 

 más fácil para todo géuero de personas, sin riesgo de que se traigan adulteradas. 



¿De qué viene, pues, que sieudo habitantes de un país feracísimo, en que por frecuen- 

 tes testimonios se nos refieren las prodigiosas curaciones que en otro tiempo se hacían 

 con los medicamentos indígenas, no sepamos curar nuestros achaques sino con drogas 

 exóticas, adulteradas muchas veces, corrompidas otras, y las más de ellas carísimas? 

 Uuestra conducta ciertamente nos hace semejantes, y aun peores todavía, que lo que 

 estaban años há los egipcios, dueños de abundantísimas cosechas de trigo, pero incapa- 

 ces de beneficiar el pan. Poseer en nuestro terreno casi todas las sustancias medicina- 

 les, y esperar que se surtan nuestras boticas con las facturas que se nos remitan de 

 Europa, es lo mismo que olvidarnos del trigo que tenemos en Atlixco, y esperar que se 

 nos traiga de Berbería el que debe servirnos de sustento. 



íío se me oculta que este modo de proceder, nada conforme con nuestras verdaderas 

 utilidades, se deriva de dos causas dignísimas de notarse, para ver si por este medio lle- 

 gan alguna vez á corregirse. 



La primera es, que no habiendo estudiado más libros de medicina que los escritos por 

 los europeos, tampoco muchos de entre nosotros han aprendido otras fórmulas que las 

 que encontraron en ellos. La mayor parte de éstas admite eu su composición los sim- 

 ples más comunes de aquellos territorios, que adoptados maquinalmente por muchos 

 facultativos, se hau hecho un artículo de comercio sujeto á las vicisitudes y malversa- 

 ciones de los demás, y en todo tiempo á la subida de precio consiguiente á su larga con- 

 ducción y á los peligros del mar. 



Llevados otros de solo el nombre, administran sustancias muy diversas, y algunas 

 veces demasiado peligrosas, sólo porque tienen aquí la denominación propia de las me- 

 dicinales que hay en los libros, siu atender á que estos nombres están impuestos sin la 

 más pequeña inteligencia, y que la equivocación á que inducen á los que no examiuan 

 las cosas en sí mismas, cuando no tengan pésimas consecuencias, á lo menos será causa 

 de que no se logren los efectos que se deseaban. 



Unos cuantos ejemplos ilustrarán completamente este artículo. En lugar de Codea- 

 ría se despacha en muchísimas boticas un Ranúnculo; en lugar de Hiedra terrestre la 

 Ipomcea violácea: en lugar de Chicoria el Dipsacus fullonum: por Elaterio el Coscoma- 

 te (Physalis pubescens): la Canna indica eu vez de Bardana: y siendo la Bardana y el 

 Lampazo tan uua misma cosa como el hombre y el animal racional, la que se despacha 

 con la Canna indica, cuando se pide con el nombre de Bardana, se despacha asimismo 

 con las hojas de uua Nympliaa en pidiéndose con el de Lampazo. Eo que en las boticas 

 se tiene por Escabiosa es la Escorzonera mexicana: lo que se tiene por Verbasco ó Gor- 

 dolobo es el Gnaphalium indienm. Carecemos de verdaderos Yezgos, que no son otra cosa 

 que el Sambucas ebulus; y la Ortiga común de aquí es la que se vende por Yezgos en 

 las oficinas. Se receta frecuentemente la Butua, que es la Pareira brava, Cissampelos 

 pareira, y se provee la receta con la Parra silvestre (Titis labrusca). Se recomiendan los 

 Berros, y lo que se toma en lugar de ellos es el Sium angustifolium, como en lugar de 

 Cardo santo el corrosivo Chicalote (Argemone mexicana). 

 Estas equivocaciones son tan crasas, como si en lugar de unos pichones que recetá- 



Apkndice. — 6. 



