— 47 — 



la frígidísima serranía de la Tarahumaria alta en compañía del que escribe esto, perdió 

 la salud y después la vida en 1793. 



Al año siguiente se imprimió en México una Disertación sobre este árbol, compuesta 

 por Don Vicente Cervantes, catedrático de aquel Jardín Botánico, en la cual, á más de 

 haberse dado su descripción fitológica muy completa, é ilustrada con su lámina corres- 

 pondiente, se especifican muy por menor los usos, que ya se hacían de tiempo inmemo- 

 rial de su resina, y otros nuevos y de muy grande importancia á que la destinó el mis- 

 mo Cervantes; se hace mención allí mismo de otros vegetales, que producen también 

 resina elástica, los cuales eran ya conocidos por los botánicos anteriores. 



Como las poquísimas obras que en México se imprimen poco ó nada circulan por Eu- 

 ropa, no es extraño que se ignorase en Bayona la verdadera historia de la resina elás- 

 tica de Orizaba, que en efecto debe estimarse como un ramo de que el comercio y la 

 industria pueden sacar utilidades muy considerables, dándole toda la extensión de tráfico 

 de que es susceptible. 



Entretanto, debo advertir que en México no solamente se piensa, ó por mejor decir, 

 no todo el mundo piensa solamente en las minas de oro y plata: es vastísimo aquel país, 

 y los lugares de minas son una parte muy pequeña comparada con el número de las otras 

 poblaciones, cuya subsistencia pende de la agricultura, la cria de ganados, las artes y el 

 comercio. 



Los árboles que producen esta resina no se crian en la misma villa de Orizaba, ni en 

 sus inmediaciones, sino en los montes de Cotazotla, en Medellin, el Novillero, la Anti- 

 gua y otros lugares, desde los cuales, como más próximos á Veracruz, debe ser poco 

 costosa su extracción para Europa: Orizaba es el país en que se trabaja más con el bule, 

 y por eso le ha dado su denominación. 



Si el comercio que Cádiz, Málaga, Santander, Barcelona, etc., hacen con la América, 

 no fuese tan de rutina como es; si los comerciantes, digo, no limitasen sus especulacio- 

 nes á llevar solamente frutos y manufacturas de consumo infalible y ganancia asegurada, 

 sin otro riesgo que los comunes del mar; si en retorno no extrajesen solamente los me- 

 tales y producciones ya conocidas, que han de tener en Europa un despacho útil y pronto, 

 contaría desde luego la nación con otras nuevas riquezas, que no aprovecha, porque no 

 conoce ni da á conocer al resto de los hombres que las consumirían. 



Es injusticia decir que en México solo se piensa eu las minas de oro y plata, y se des- 

 atiende todo lo demás: allí se piensa, como en todas partes, en cuantos arbitrios pueden 

 dejar utilidad: allí trabajan los hombres en cultivar todas aquellas cosas que han de te- 

 ner consumo. Por tenerlo muy grande la grana, el añil y la azúcar, son objetos que no 

 se ven con indiferencia en aquel reino, á pesar del sumo trabajo y prolijidad que su cul- 

 tura demanda. Hay compradores para las otras materias útiles que allí abundan, y yo 

 aseguro que no faltarán vendedores. 



(Tomado de los Anales de Ciencias Naturales, tomo VII, publicado el año de 1804.) 



