LA NATURALEZA 347 



en este país por los hábiles naturalistas, cuyas sabias investigaciones hacen tanto 

 honor á México, y que me honro de contar entre mis amigos. 



Guanajuato, Julio de 1883. 



EXPLICACIÓN DE LAS FIGURAS. 



Fig. 1.— Atax Alzatei, hembra aumentada tres veces y vista de perfil. 



Fig. 2. — El mismo seis veces mayor que lo natural, presentando tres aspectos diferentes de las 



manchas. 

 Fig. 3. — Parte anterior del mismo vista sin compresión para enseñar los ojos como hundidos, y á 



un lado el ojo doble. 

 Figs. 4, 5 y 5'. — Véase el texto: estas figuras han sido hechas en vista del animal vaciado de su 



contenido y apretado entre láminas de vidrio, único modo de poderlo estudiar. 

 Figs. 6 á 9. — Las patas con su color natural. 



Fig. 10. — Porción de un nido gelatinoso: al través de sus mallas se ven dos huevos. 

 Fig. 11. — El embrión contenido en la envoltura trasparente del huevo. 

 Fig. 12. — Larva entera, sus porciones anterior y posterior: se han omitido las patas del lado 



derecho. 

 Figs 13 á 14. — Atax Alzatei 2 con sus colores naturales y su ojo con doble córnea. 

 Figs. lo, 16, 17, 18, 19. — Véase el texto: todas pertenecen al macho. 



SINONIMIA vulgar y científica de algunas plantas silvestres y de varias de las que se 

 cultivan en México, dispuestas en orden alfabético, ' por el Sr. D. Alfonso Herrera, 

 socio de número.— (Concluye.) 



N03LBBES VULGARES. XOMBEES CIENTÍFICOS. FAMILIAS. 



Vainilla cimarrona Vanilla sylvestris, Scheide. . . . Orquídeas. 



Id. mansa, legítima, escarcha- 

 da, ó Tlixochitll, (Mex). . Id. sativa, Scheide Id. 



Id. pompona, boba, Vainillón, 

 Plátano vainilla, Segne 



Xanté. (Totonaco) Id. pompona, Scheide Id. 



Vainillón, v. Vainilla pompona. . 

 Valeriana, Eafcz ó yerba del gato, 



Cuitlapatli (Mex) Valeriana Mexicana, D. O Valerianaceas 



* Id. de jardines Centran thus ruber, D. O Id. 



* Vaquerillo Solanum dubium, Dunal Solanáceas. 



* Vara de justicia Cyrtauthera magnifica, Sold . . Acantáceas. 



* Id. de oro Solidago virga áurea, D. O . . . Compuestas. 



Id. de San Francisco Vernonia karwinskiana, D. C, 



según Oliva Id. 



Id. de San Joaquín Sida peduncularis, D. C Malvaceas. 



1 Las plantas marcadas con rui asterisco son las cultivadas. 

 La Hatubaleza.— Toíio VI. — 48. 



