— 93 — 



León marino, asi llama el lord Anson, al becerro marino, el cual tiene entre los chilenos el nom- 

 bre de lame. 27. 



Liebres comunes. 13. 



Lince ó gato cerval. 19. 



Llama, no lame como dice el conde de ButTon, ni glama como escribe Paw. Este nombre es det 

 carnero peruano. 26. 



Lontra, llamada por los peruanos miquilo. 14. 



Lobo común, llamado por los mexicanos cuetlachtli. 14. 19. 



Lobo marino ó becerro menor. 27. 



Lobo negro, muy distinto del común. 19. 



Mapach. cuadrúpedo curioso del reino de México. 17. 



Margai, ó gato tigre fiera. Puede ser que este nombre haya sido lomado del Mbaracaja de los 

 paraguayes. 27. 



Marikina, ó mora leonina, especie de cercopiteco. 30. 



Marmosa, pequeño y curioso cuadrúpedo de los países calientes y templados de América. 21. 



Marmota, llamada muax por los del Canadá. 26. 



Mico, la especie más pequeña de los corcopitecos. 1 30. 



Morso, en francés morse, bestia grande anfibia del mar. 27. 



Ocelotl, 2 ó gato pardo del reino de México. 27. 



Ondatra (ratón almizclado del Canadá) cuadrúpedo algo semejante al topo. 20. 



Oso oscuro. 17. 



Oso negro específicamente distinto del oscuro. 17. 



Paca, cuadrúpedo semejante al puerquezuelo en el pelo y el gruñido, y la figura de la cabeza al 

 conejo. En el Brasil se llama paca, en el Paraguay pag, en Quito picara y en el Orinoco accuri. 21. 



Paco, cuadrúpedo de la América meridional del mismo género, pero no de la misma especie de 

 la llama. El nombre indiano es, allpaca. 26. 



Pécari, cuadrúpedo que tiene sobre el espinazo una glándula de humor pestilente creida por mu- 

 chos ombligo. Sus verdaderos nombres en diversos países de América son los de saino, cojameü, 

 tatabro y pachira. 3 20. 



Pekan ó marta americana. 27. 



Petit-gris. Así llama el conde de ButTon á un pequeño cuadrúpedo de los países fríos semejante 

 á la ardilla. 20. 



Pilori, (ratón almizclado de las Antillas) pequeño cuadrúpedo semejante al topo y distinto de la 

 Ondatra. 20. 



Pinchis, (en el conde de BuíTon pinche) especie de pequeño cercopiteco. 30. 



Polatuca, cuadrúpedo semejante en parte á la ardilla, llamado por los mexicanos Quimichpallan, 

 ó rata voladora. 20. 



Puerquezuelo de India (en francés Porc d'Inde) pequeño cuadrúpedo de la América meridional 

 semejante en parte al puerquezuelo y en parte al conejo, pero sin cola. 16. 



Puma ó león americano, llamado por los mexicanos miztli y por los chilenos pagi. 18. 



Quirquincho, especie de tato cubierto de una concha y diez y ocho bandas. 4 21. 

 Renno, llamado por los de Canadá caribú. 24. 



1 Mico en español es el nombre genérico de los cercopitecos; pero el conde de Bullón lo da á la especie más 

 pequeña. 



2 Ocelotl en mexicano es el nombre del tigre, pero el conde de Bafforj lo da al gato pardo. 



3 Es de creer que el pécari lo llame así el conde de Buffun por pachira cuyo nombre se usa en el Orinoco para 

 significar aquel mismo cuadrúpedo. El conde de BufFon le llama tayassou; pero taja:u, (así debe escribirse) en 

 tegua guaraní es nombre común a todas las especies de puercos. 



4 C¿uirqui/icko entre los peruanos, ajotochtl entre los mexicanos, tatú entre los paraguayos, armadillo entre 

 los españoles son todos nombres genéricos de aquellas especies de cuadrúpedos. El conde de Buffon restringe el nom- 

 bre quirquincho (no Cirquincon como él escribe) á una sola especie, también el de ajotochtl. 



