— 128— 



pero la extremidad le sirve de punto de apoyo para caminar velozmente. Como 

 este gusano nace entre la misma seda de la grana por caminos cubiertos, ataca 

 al pobre animalillo que no puede huir por falta de movimiento, ni defenderse por 

 carecer de armas competentes. He observado un nopal que al parecer estaba cu- 

 bierto de grana, porque se miraba del todo blanco á causa de las telillas de grana, 

 y no hallé una sola cochinilla: á toda la habia devorado el gusano: solo se veían 

 algunas granulas y los machos: entre la seda se ven los gusanos y algunos des- 

 pojos de estos que prueban sus transformaciones; y lo principal que observó, por 

 el cúmulo de circunstancias, que es muy fácil preservar á la grana del implaca- 

 ble gusano, su enemigo doméstico. El 7 de Agosto observé finalmente la última 

 transformación del gusano destructor de la grana, porque registré unos insectos 

 que vuelan, á que llaman en el reino catarinas, de color mezclado de negro y 

 ocre, que parecen maqueadas, con las alas de aquellas que nombran los natura- 

 listas en estuche: observé algunas ya perfectamente formadas y prontas á salir de 

 aquel estado medio entre gusano é insecto que vuela. Llámanse insectos con alas 

 en estuche, los que tienen unas escondidas bajo de otras, y que son muy mem- 

 brosas: cuando el animal no vuela, las tiene de tal modo encerradas que parece 

 no tener alas. 



A este animal, por su figura, lo conocen en Oaxaca por jicarita, y al gusano 

 antes de transformarse por perrito: la experiencia me ha enseñado que estas ji- 

 caritas ó catarinas no son solo de una especie, son de diversas clases, las que se 

 nutren de la grana, y de diferentes colores y tamaños, cuya enumeración sería 

 fastidiosa. 



« Otro enemigo es al que llaman arador: éste se cria en la tierra húmeda, y 

 « por este motivo no arrancan el zacate ó yerba, para que no suba á las pencas 

 « del nopal, y hasta que no corren los nortes que secan la tierran, no barren ni 

 «limpian el suelo de las nopaleras, por temor de éste y otros insectos, y cuando 

 « limpian dejan unos montoncitos de este zacate y hojas podridas del mismo no- 

 « pal, y éstos los queman para hacer humo, á fin de ahuyentar con él los enemigos 

 « y calentar los tiernos insectos de la grana, para que no sientan los fríos del in- 

 « vierno. (Informe venido de la provincia de los Chontales). » Pero el autor no 

 especifica los caracteres para formarse una idea de dicho arador. El mismo autor 

 nos describe otro enemigo, y el más perjudicial que se ha descubierto en estos 

 años. « Es un gusano que se llama aguja, por lo vivo, delgado y puntiagudo, 

 « que es el que pica la grana y la chupa en breve tiempo: este insecto tiene su 

 « origen de unas palomitas que vienen de noche del monte, las cuales pican la 

 « grana, la matan, y ponen sus creces ó huevecíllos, de que luego nacen de ellos 

 « infinitas agujas, y por más precauciones que tomen los indios, matándolas, que- 

 « ruando hojas de árboles hediondas y chile ó pimiento, no logran extinguirlas, 

 «. por lo que algunos, cansados ya del mucho trabajo y gasto que ocasionan, dejan 

 « perder enteramente el fruto en algunos parajes en donde abunda más, y también 



