— 173 — 



Con semejante novedad procuré averiguar de quá paraje lo conducían á México: 

 mas solo recibí informe vario de los boticarios, que solo tratan de este ingredien- 

 te: los unos me decían venia de Guadalajara, los otros afirmaban se conducía de 

 Oaxaca: perplejo me determiné á escribir al Reverendo Padre Fr. Juan de Ca- 

 ballero, Provincial de la religión dominicana en Oaxaca, por cuanto me hallaba 

 bien instruido de su aplicación á las ciencias naturales, y lo que es más, nada 

 misterioso para ocultar aquellos hechos que pueden ser de alivio á los hombres. * 

 Después de una continuada contestación por cartas, nada avanzaba, porque el 

 Reverendo Padre me aseguraba no podia adquirir alguna luz sobre mi encargo. 



Por último llegó la noticia deseada, por la carta que recibí con fecha 26 de 

 Setiembre de 86, cuyos artículos interesantes son estos: «Amigo y muy Señor 

 mió: Habiendo practicado (por complacer á vd.) varias diligencias en orden á 

 descubrir si era cierto que en este obispado se daba el Karabe ó Ámbar amarillo, 

 supe de boca de D. Matías Gómez, boticario de esta ciudad, que hacia el pueblo 

 de Tecoantepec se encontraba esta goma ó resina, de donde á él le traían consi- 

 derables porciones, no solo para el consumo de su oficina, sino para remitir á 

 España: y con efecto, me manifestó cuatro arrobas que tenia destinadas para este 

 fin. Asegurado yo con esta noticia, escribí á un amigo bastantemente hábil, re- 

 sidente en la Villa de Tecoantepec, pidiéndole me formara una exacta relación 

 del origen de esta droga, y de otras circunstancias que me parecieron muy con- 

 ducentes para aclarar de una vez esta materia, y sacarla de la confusión y dudas 

 en que la han envuelto la variedad de opiniones. » 



«Cumplió sin demora el amigo en cuanto pudo mi encargo, y de su relación 

 lo que he comprendido es: que á diez y seis leguas de la villa de Tecoantepec, en 



decir inflamado Aposolani ó Ámbar de pluma. De estos géneros parece también á nuestro parecer una 

 piedra que llaman chipaliztli, aunque debia reducirse al Ámbar cuajado, ó á la piedra Celcedonia: 

 entiéndese tienen las mismas virtudes que el Ámbar de cuentas. » 



Semejantes noticias no aclaran ningún hecho, porque los indios pudieron imponer nombre al 

 Karabe que en forma de cuentas les cambiaban los españoles en aquel tiempo que semejantes buje- 

 rías eran el principal ramo de comercio (como pusieron nombre al hierro que antes de la venida de 

 los españoles no conocían): ambos autores no expresan positivamente si el Succino era propia pro- 

 ducción de la Nueva España: y como omiten el mencionar su origen (ó por mejor decir se equivo- 

 caron, porque ambos autores lo suponen mineral, por lo que lo colocan al frente de la segunda parte 

 del cuarto libro que traía de los minerales) es señal segura de que lo ignoraban: puedo, pues, ase- 

 gurar era la primera noticia que tenia de hallarse en el país como producción indígena, etc. 



1 En las Gacetas de México, artículo Oaxaca, se leen importantes noticias que comunicó dicho 

 Reverendo Padre, las que suspendió algunos meses antes de su muerte, porque un anónimo, ¡qué 

 estúpido! le escribió cierta carta en que lo vituperaba, lo mofaba y lo trata como á indigno del es- 

 tado religioso que profesaba, y del empleo que ocupaba, por la remisión de unas noticias no solo ino- 

 centes en sí, sino provechosas al público. ¡Qué feliz arbitrio para que, se propaguen las ciencias! 

 Tengo noticia de haber escrito Fr. Juan Caballero una historia sobre la virtud de muchas plantas que 

 crecen en el obispado de Antequera: sin haberla visto se puede creer será de mucha utilidad se im- 

 prima; por lo que estampo esta noticia. 



