— 191 — 



«marmotas, no es otra cosa que un largo sueño. . . ; pero los cuadrúpedos sujetos 

 «á esta torpeza periódica, tienen en sí mismos con que suministrar á su conser- 

 vación, y reparar lo que pierden en el tiempo de su inacción; al contrario la 

 «naturaleza, no pone repuesto alguno, ni deposita nada en las golondrinas que 

 «pueda alimentarlas; necesitan repararse todos los dias, y no pueden conservar 

 «su existencia sino con nuevos alimentos.» ¿Qué repuesto se halla en los chupa- 

 mirtos para que pasen el invierno amortiguados, etc., etc? Ya se desea satisfaga 

 á esto el autor de la Enciclopedia. Siempre será cierto que los chupa-mirtos no 

 se amortiguan, porque se observa lo contrario; y la opinión de los que defienden 

 el letargo de las golondrinas, será punto problemático ínterin no se verifiquen 

 hechos demostrativos de lo contrario. 



Extraño que un naturalista de tanta fama como lo es Maduit, autor de esta 

 parte de la Enciclopedia, exponga argumentos tan débiles para apoyar su opinión 

 tocante á las golondrinas, y que se desvanecen con facilidad si se considera que 

 los gusanos que pasan el invierno en estado de crisálidas, no tienen repuesto para 

 alimentarse, como tampoco los murciélagos, etc., etc., verdades bien conocidas 

 por los aplicados al estudio de la naturaleza. El Diccionario de aves trabajado 

 por Maduit, no lo hará inmortal en la república literaria. La superficialidad que se 

 observa á cada paso, algunas contradicciones manifiestan que trabajó con acele- 

 ración, sin meditar y coordinar las noticias. 



Suplemento. — Expresé que en los nidos de los chupa-mirtos solo se registran 

 dos huevos y rara vez tres. Esta observación, que no puede desmentirse, falsifica 

 el aserto de un anónimo, quien, como si hubiese registrado todas las aves del mun- 

 do (defecto común á muchos de los naturalistas del dia), prorumpió en esta atre- 

 vida expresión, en la descripción que hizo del pájaro abegeruco, concebida en estos 

 términos: «El número de huevos varía desde diez á catorce; pero esta es regla 

 «general; en tanto el número de huevos es más considerable en cuanto el ave es 

 «más pequeña: se podría decir que la naturaleza en la población y generación de 

 «los animales, suple por el número cuando los individuos son pequeños.» ¡Qué 

 cúmulo de errores! A más de que por lo expresado, consta que el chupa-mirtos 

 es la ave pigmea entre las conocidas, y que su incubación se reduce á dos, y 

 cuando más á tres huevos, ¿este buen naturalista no debe tener bien sabido que 

 el ánade y otras aves de las corpulentas tienen por sucesores veinte ó más pollue- 

 los? El estudio de la naturaleza ha logrado sus aumentos, pero el número de los 

 parleros se ha aumentado en una progresión indefinida. 



Como el chupa-mirtos se alimenta tan solamente con líquido, su lengua pre- 

 cisamente debe ser de organización muy diversa á las de las otras aves. Confieso 

 el descuido que he padecido en no haberla registrado antes con atención; ahora lo 

 tengo verificado, y supliré con un símil que dé á conocer su organización: si un 

 hombre procura acercar su muslo al pecho y su pierna al muslo, esta disposición es 

 en la que está la lengua en lo interior del pico, al tiempo que no usa de ella; pero 



