SUR LE RÈGNE VEGETAL. 197 



fiés , d'un blanc translucide , à peau très tendre , 

 contenant un suc doux, avec quelques semences. 

 Mûrit en août. Long. 0,017 T larg. 0,019. 



20. V. V. Bauhini , V. de Bauhin. 



V . Aclno sphœrico , alho lutesccnte; succo dulci, rnos- 

 chato ; folils non sinuatls. 



Roz,, i32, 23. 



Quand on laisse monter cette vigne en treillage, 

 elle charge chaque année ; sa tige est forte , les 

 feuilles médiocres , non incisées , dentelées en 

 pointe aiguë , d'un beau vert ; la grappe est en 

 pineau, et les acines sont sphériques , d'un blanc 

 jaunâtre, translucides , contenant un suc musqué 

 d'un doux très agréable , avec des semences oblon- 

 gues, rougeâtres. Mûrit en août , septembre. Long. 

 0,018, larg. 0,018. 



21. V. V. maurillona , V. maurillon. 



V . Acino rolundato, pnecoci, atbo flavescente et dulci. 

 Roz., 174, 4. 



Par la forme de ses acines, ce raisin ressemble 

 un peu à la variété à fruit translucide, mais sa peau 

 est aussi tendre que celle de la vigne franche , et 

 son suc est d'un doux très différent de ces deux 

 qualités ; les grappes sont longues , composées de 

 plusieurs grappillons espacés; les feuilles sans être 



