i48 POISSONS 



précédentes, maïs plus aigu; la nuque, les yeux et les angles late'- 

 raux des nageoires sont aiguillonnés , le dos est presque caréné, 

 muni de chaque coté d'une rangée de pointes crochues qui se pro- 

 longe jusqu'à la queue , laquelle présente trois rangées de forts ai- 

 guillons, et se termine par deux petites nageoires; les mâchoires 

 sont garnies de dents aiguës, espacées; la face inférieure du 

 corps est d'un blanc sale; les nageoires ventrales ont trois rayons 

 chacune ; sa chair a un bon goût. 



La femelle présente des aiguillons sur les bords postérieurs des 

 nageoires pectorales; elle acquiert dans nos mers jusqu'au poids 

 de dix kilogrammes. Long. o,5oo, env. o,55o. Séj. Moyennes 

 profondeurs. App. Mars, juin, septembre. 



34. R. mArginata (a.) , R. bordée, miragliet. 



E. Corpore supra tuteo, infra nigro fasciato; pinnis 

 pectoralibus arcuatis; rostro prœlongo ; cauda depressa } 

 trifariam aculeata. w. 



Rondel., 271, 4 ? Lacép., 5, 663, 20, 2 ? Riss., S, 8, 1, 2. 



Les bords des nageoires pectorales courbés en arc, le museau 

 prolongé eu pointe, le corps glabre en dessus, et garni en desj- 

 sous de fines aspérités qui se prolongent jusqu'aux ouïes, distin- 

 guent d'abord cette espèce dont la forme générale est rhomboïdale; 

 sa couleur est chamois en dessus , bordée sur les côtés de vert 

 brunâtre, et parsemée de quelques taches grises dans le milieu ; sa 

 face inférieure cit d'un 1 oug ■ violet , ornée sur les côtés de gran- 

 des bandes noires; les yeux sont très grands, armés de deux 

 aiguillons crochus, et ils ont l'iris dore; les évents sont ovales 

 oblongs ; la bouche est étroite , les mâchoires sont garnies de fines 

 dents aiguës ; la queue est longue, aplatie, munie de trois ran- 

 «ëes d'aiguillons courbés, et à deux nageoires arrondies au som- 

 met et traversées longitudinalement d'une bande noire ; sa chair 

 est assez bonne . 



La femelle n'offre jamais de taches dans la région du dos. Long. 



