242 LA NATURALEZA 



abdomen, de manera que estos dos órganos están así íntimamente unidos entre sí. 

 Pues bien, la pequeña porción supraepipleural de esta carina es, según creo, lo que 

 Horn llama infernal plica. Para mejor decir, creo que es la pequeña porción del bor- 

 de interno epipleural que forma el principio de la lámina subepipleural, y es paralela 

 á la porción de este mismo borde interno que hemos -visto atravesar la epipleura un 

 poco más arriba, formando así el borde supero-anterior de un pequeño canal, en el cual 

 el pliegue interno sería el borde infero-posterior; canal cuya extremidad externa es vi- 

 sible cuando el élitro está cerrado y dentro del que se ve la extremidad del rodete ab- 

 dominal, formando la lámina subepipleural al penetrar en la hendedura del abdomen; 

 dicha extremidad del rodete es á veces muy visible bajo la forma de un pequeño tubércu- 

 lo, como en la Euchroa nifidipennis (fig. 67, b), donde es ferruginoso y como cris- 

 talino. De eso resulta que el borde interno del élitro está verdaderamente interrumpi- 

 do y escotado por este canalito: de manera que creo que el pliegue interno existe cuando 

 el borde infero-interno del canal está bien desarrollado y visible la extremidad del 

 rodete abdominal. Lo que me hace pensar de este modo es que, si tomamos un élitro de 

 Chlcenius (fig. 66), que según Horn no tiene pliegue interno, veremos bien un canal 

 pero muy estrecho que recorre el borde interno del élitro con tal oblicuidad, que se 

 necesita bastante atención para verlo, y cuyo borde infero-interno se prolonga en una 

 lámina que aquí sólo es una nervadura muy poco visible. En el Pasimachus cali- 

 fornicus (fig. 65), que también falta de pliegue, hay también una lámina interna 

 subepipleural muy desarrollada, pero no vemos ninguna huella del canal. En el punto 

 donde hemos visto este canal, en el Panagceus, veremos no más que la epipleura está 

 estrechada pero con sus bordes interno y externo paralelos y muy visibles, y los dos 

 sin interrupción desde la base hasta la extremidad apical. Inútil es decir que la extre- 

 midad del rodeto abdominal es aquí invisible como también en el Chlcenius. 



Muchas veces los élitros tienen variadas esculturas, que consisten en puntos, surcos y 

 asperidades diversas: los nombres que les han sido impuestos las hacen comprender fá- 

 cilmente; por tal motivo sólo hablaremos de los que han recibido las estrías de los éli- 

 tros en los Histerianos, Omalodcs sobrinas (figs. 69 y 69 bis), Contipus quaclratus 

 (figs. 70 y 70 bis). Se llama estría sutural, c, el surco colocado cerca de la sutura, sea 

 largo ó corto; estrias dorsales, d, lasque están colocadas sobre el disco; humerales, a, 

 son las que se ven en la orilla del élitro empezando sobre el ángulo humeral externo. 

 Las estrías subhumerales son, b, unas estrías cortas, siempre oblicuas de arriba abajo 

 y afuera en relación con las humerales y que se notan un poco más abajo del ángulo 

 humeral externo. Por fin se nombran estrías epiptleurales, e, á las que están coloca- 

 das sobre las epipleuras, ó mejor dicho, sobre la mitad externa de estas epipleuras. 



Alas membranosas. Las alas membranosas son los verdaderos órganos del vue- 

 lo, y se articulan con el parápterometatorácico. Estos órganos no han sido empleados 

 en la clasificación délos coleópteros. Los autores sólo indican si existen ó faltan. 



Órganos de locomoción ó ambulatorios. Estos órganos vulgarmente lla- 

 mados patas, son en número de 6 ó sea de tres pares: se distinguen en par anterior, 



