282 LA NATURALEZA 



el animal experimente molestia alguna: esto le es ventajoso durante la prensión y de- 

 glución de sus alimentos. 



Este mecanismo de fonación es semejante al que se encuentra en un tubo sonoro de 

 lengüenta no libre; pero en el caso de que me ocupo, por la falta de aparatos resona- 

 dores, etc., la intensidad del sonido es poco considerable; sin embargo, según el Sr. 

 Dugés, este último puede percibirse á diez pasos de distancia. 



Sin duda que el Pit/iyophis utiliza exclusivamente esa facultad fonética para ate- 

 morizar á sus enemigos; pero es extraño que teniéndolos en mayor número, algunos 

 ofidios mucho más débiles, por ejemplo los Tropidonotos, no la posean. 



México. Diciembre de 1885. 



FRANCISCO HERNÁNDEZ. 



Nova plantarum, animalium et mineralium Mexicanorum historia, á Francisco Hernández 



compilata, dein á Nardo Antonio Reccho in volumen digesta á lo Terentia, lo Fa- 



■foro, et Fabio columna Lynceis notis illustrata. Romae MDCLI. 



Este grueso tomo sólo contiene de positivo interés para México, la parte debida á 

 Hernández é impresa en noventa páginas (parte zoológica) al fin del tomo: su título 

 es: Historice animalium et mineralium nova? Hispaniai Liber uníais, in sex 

 tractatus divisus, Freo. Fernandez Philippi II di primario medico authore. Her- 

 nández habla casi siempre de lo que ha visto con exactitud y sencillez; sus descrip- 

 ciones á veces demasiado cortas por desgracia, no permiten siempre reconocer con se- 

 guridad los animales á que se refieren. En la reseña que sigue, me propongo simple- 

 mente identificar en cuanto sea posible sus descripciones, limitándome á poner los 

 nombres científicos modernos en frente de los mexicanos, escritos con la ortografía que 

 usa la edición de 1651. 



TRACTATUS PRIMUS. 



MAPACH, seu animal cuneta prwtentans manibus: llamado también Illamaton. 

 MAXTLE ó CIOATLAMACAZQUE. Procyon lotor Hernandezi. (Tejón.) 

 AYOTOCHTLÍ, seu Dasypus cucurbitinus. Tatusia novemcincta. (Armadillo.) 

 CITLI, seu Lepus. Lepus callotis. (Liebre). 

 TOCHTLI, seu Dasypodum gemís quod cuniculum vocanl. Los pormenores da- 



