288 LA NATURALEZA 



TRACTATTJS QUINTUS. 



De AXAXAYACATL, seu musca paluslri aquosá facie constante. Notonecta 



MEXICANA. 



De AXOLOTL, seu lusu aquarum. Siredon mexicanum. (Ajolote.) 



AMILOTL, YTZTACMICHIN, XALMICHIN. Pescados blancos. Atherina Hum- 

 boldti, Chirostoma estor, etc. 



De AHUAUHTL, sen muscarum paluslríum ovis. Huevos de Coryza mercena- 

 ria y de Coryza femorata. (Ahuautle.) 



ACOCILIN. Cambarus Montezum.e. (Chacalines, Langostines. Acociles.) 



AHUITZOTL. Lutra felina. (Nutria. Perro de agua.) 



ÑAÑADUTA. Tamanduá tridáctila? (Mielero.) 



OCUILIZTAC. Larvas de coleópteros escarabeídeos. (Gallinas ciegas.) 



ATONAHUITZTLI. Ranatra sp.? 



XOCHIPALTAPACHTLI, sen concha minii colorís auriculala. Strombus 

 alatus. 



CHACALLIN. Varios Pal^emom. (Camarones.) 



COCOLIN. Confervas. (Lama verde del agua.) 



XUCHCATL. Hyla eximia. (Ranilla.) 



ACACUEYATL. Rana Monteztole. (Rana.) 



CUEYATL. Rana halecinA. (Rana.) 



AQUAQUA. Bufo marinus. (Sapo.) 



De YAYAUHQUI, seu airo XOHILI. Goodea atripinis. (Sardina. Tiro.) 



YZTATL, seu sale fontano. Carbonatus indeterminados. 



XIOMICHIN. Myxostoma austrina? (Trucha, Chuimé.) 



XOHUILIN. Leucus tincella.. (Juil.) 



De XALMICHIN QUAUHNAHOACENSI. Ictalurus Dugesi? y también QUA- 

 TETL ó AXOLOMICHIN. (Bagre). 



De TEXCALMALACATL, seu fungo lapídeo. Fungia sp.? 



TLATECONEMICHIN. Un pez espada probablemente. 



MALACAHUAL. Mugil liza? 



COCHOMICHIN. Diodon hystrix. Diodon liturosus. 



MANATÍ. Manatos australis. (Manati.) 



Be pisce tauri forma quí á chines océano delatus est. Ostracion triquetrum? 



Al acabar esta enumeración, debo decir que no me fué posible identificar algunos 

 otros animales citados por Hernández, pues la insuficiencia de sus descripciones ó su 

 extremada concisión, no permitían hacerlo. Es probable que no haya andado acertado 

 en todas mis determinaciones por el mismo motivo; es demasiado sensible que se hayan 

 perdido las pinturas que mandó hacer este ilustre naturalista y á las que alude con fre- 

 cuencia, pues hubieran sido útilísimas para subsanar los defectos del texto: muchas 

 descripciones son demasiado superficiales, pero ninguna es inexacta cuando Hernández 

 ha podido ver los seres de que trata: mérito bien raro en la época en que escribió este 

 sabio. 



Guanajuato, Octubre de 1889. Alfredo DugÉS. 



